Siegel names his hotel after his nickname for his long-legged girlfriend, Virginia Hill, the Flamingo. | Open Subtitles | سمى سيجل الفندق بلقبه فيرجينيا هيل,فلامنغو |
When you talk about visionaries of Las Vegas, you gotta put at the very top a fella like Benjamin "Bugsy" Siegel. | Open Subtitles | عندما تتحدث عن رؤى لاس فيغاس عليك وضعه في الاعلى بوكسي سيجل |
Bugsy Siegel, he had this great vision of having this luxury resort in the middle of the desert that would attract people, that would become something big. | Open Subtitles | بوكسي سيجل لديه هذه الرؤية العظيمة بوجود منتجع فاخر في وسط الصحراء الذي من شأنه أن يجذب الناس ويصبح شيئا كبيرا |
Meyer Lansky, Bugsy Siegel, and Vito Genovese worked together to become the most successful criminals the world has ever known, organizing crime into a multimillion-dollar industry and leaving behind a legacy that forever changes America. | Open Subtitles | ماير لانسكي,بوكسي سيجل وفيتو جنوفيس عملوا معا ليصبحوا المجرمين الأكثر نجاحا العالم |
And to teach me humility, the gods have condemned me to watch you waddle about wearing that proud lion that was my father's sigil and his father's before him. | Open Subtitles | و لأتعلم التواضع فقد حكمت عليّ الآلهة لأراك تفتخر أنك ترتدي الأسد الأسد هو شعار العائلة الذي كان لوالدي " سيجل " و لوالده من قبله |
Bugsy Siegel, and Vito Genovese-- send an army of hit men to eliminate loyalists of the New York underworld's old regimes. | Open Subtitles | بوكسي سيجل وفيتو جينوفس ارسلوا جيش من الرجال للقضاء على الموالين |
Ms. Grant won the Siegel Prize for Women in Media! | Open Subtitles | السيدة غرانت ربحت جائزة سيجل الاعلامية للسيدات |
Daniel Siegel at the University of California, Los Angeles, UCLA has coined a phrase "Interpersonal Neurobiology" | Open Subtitles | قام عالم النفس و الباحث دانيال سيجل من جامعة كاليفورنيا ، لوس أنجلس |
I landed a summer job at Mayor Siegel's working on his re-election campaign. | Open Subtitles | سأعمل صيفاً على الحملة الانتخابية لرئيس البلدية سيجل |
Amy, it's Todd Siegel calling from Griffin Cafe in Brentwood. | Open Subtitles | أنا تود سيجل يا إيمى من مقهى جريفن فى بينتوود |
Siegel wants to be remembered as more than just a trigger man. | Open Subtitles | سيجل) يريد أن يمضي بنفسه) ويكون اكثر من مجرد منفذ عمليات |
Siegel sees his opportunity 300 miles east in a stretch of barren Nevada desert known as Las Vegas. | Open Subtitles | يرى (سيجل) فرصته بمكان يبعد 300 ميل شرقا في صحراء (نيفادا) الجرداء (المعروفة باسم (لاس فيغاس |
Siegel's borrowed the modern-day equivalent of $60 million from the mob. | Open Subtitles | سيجل) اقترض) بما يعادل العصر الحديث 60مليون دولار من العصابات |
Bugsy Siegel's Las Vegas hotel has been forced to close. | Open Subtitles | فندق (بوكسي سيجل) في لاس فيغاس اضطر إلى إغلاقه |
And Siegel knows that this time, he has to pull it off. | Open Subtitles | سيجل يعرف أن هذه المرة عليه النجاح |
The Siegel Prize, that's huge. | Open Subtitles | جائزة سيجل , انه لحدث ضخم |
Benjamin "Bugsy" Siegel has set up a stronghold for the family in California. | Open Subtitles | بنيامين بوكسي سيجل |
It may be a barren desert now, but Siegel sees what no one else can, a gambling mecca. | Open Subtitles | ربما انها صحراء قاحلة الآن ولكن (سيجل) يرى ما لا يمكن لأحد آخر رؤيته مكة القمار ملاحظة: |
Siegel's vision is a European-style mega hotel and casino that will attract the Hollywood crowd and the high rollers. | Open Subtitles | (فكرة (سيجل على النمط الأوروبي فندق ضخم وكازينو حيث سيجذب حشود هوليوود الاثرياء |
Bugsy Siegel saw that the future of entertainment and gambling and all that Las Vegas stands for, as far as being an exciting tourist destination, would be possible here in this desert. | Open Subtitles | بوكسي سيجل) رأى ان المستقبل) هو وسائل الترفيه والقمار (هذا ما تقف عليه (لاس فيغاس |
each sigil will cast a different kind of killing spell. | Open Subtitles | كل (سيجل) يلقي نوعًا مختلفًا من تعويذات القتل |