"سيفعله" - Traduction Arabe en Anglais

• gonna do
• would do
• he'll do
• will
• to do
• doing
• going
• do to
• he does
• done

All that matters is what he's gonna do to him
الأهم هو ما سيفعله معه عندما يصل إلى هناك

And Aidan, we never completely know what he's gonna do.
وأيدن , لن نعرف أبدا ما الذي سيفعله بالكامل

In fact, every choice I've made has been based on doing the opposite of what he would do.
في الواقع، كل خيار إتخذته كان في الأساس معتمداً على فعل عكس ما كان سيفعله هو

So if this guy's out there and he knows his partner got popped, no telling what he'll do with the family.
لذا, إذا كان هذا الرجل طليقًا وهو يعلم أن شريكه قد قبض عليه غير معروف ما سيفعله مع العائلة

All that will do is draw attention to the existence of wrongdoing.
كل ما سيفعله هذا هو جذب الانتباه إلى وجود فعل خطأ.

Everything was very cautious, hesitant... like he didn't know what to do.
كل شيء كان حذراً جداً, متردداً كأنه لم يعرف مالذي سيفعله

So what's the other side gonna do about it?
إذن ما الذي سيفعله الجانب الآخر حيال ذلك؟

I don't know what my dad's gonna do when he gets there.
لا اعرف ماالذي سيفعله ابي عندما يذهب هناك

What's he gonna do, sit there in a lead vest listening to audio books all day?
ماذا كان سيفعله يجلسوا بملابسهم هذة المضادة للرصاص يسمعون المذياع طوال اليوم؟

You kept him away from Porter, but we don't know what he's gonna do on his day off.
أنت أبقيته بعيداً عن بورتر لكننا لا نعرف ما الذي سيفعله في يوم إجازته

It doesn't mean you can predict what people are gonna do.
ذلكَ لا يعني إنّكِ يمكنكِ التنبؤ بما سيفعله الناس

All that would do is wreck the operation, sir.
كل ما سيفعله هذا هو تخريب العملية, سيدي.

Frost transforms himself into Goehring and goes back to abducting women, because that's what Goehring would do.
فروست حول نفسه الى غورنغ و عاد الى خطف النساء لأن هذا ما سيفعله غورنغ

It's what any offended man would do. I'm stomping your ass!
هذا ما سيفعله أى شخص أحس بالإهانة وهو ضرب مؤخرتك

He's telling the truth, and that's what he'll do in the narco test.
انه يقول الحقيقة هذا ما سيفعله في الاختبار

You have no idea what he'll do to you if he finds you here.
لا تملك أدنى فكرة عمّ سيفعله بك لو عثر عليك هنا

Now neither man leaves his respective tower of isolation, for fear of what the other man will do to him.
و الآن كل واحد منهم يعيش في برجه و يحترم عزلته من خوفه مما سيفعله الرجل الآخر به

Well... you can't tell what Henry will do, can you?
لا يمكنك توقع ما الذي سيفعله هنري ايمكنك ؟

You don't know what that man was going to do.
أنت لا تعرف، ما الذي كان سيفعله ذلك الرجل

That is just what he's doing. These are his Immortals.
هذا ما سيفعله بالضبط,ها هى قوات الخالدون الخاصة به

Well, I'm afraid it doesn't matter what he does now, sir.
حسناً, أعتقد أنه لايهم مالذي سيفعله هذه المرة يا سيدي

This country has done only what any other sovereign country in the world would have done.
لم يفعل هذا البلد إلا ما كان سيفعله أي بلد آخر من بلدان العالم ذات السيادة.