"سيقابلك" - Traduction Arabe en Anglais

• will see you
• will meet you
• 'll meet
• He'll see you
• meeting you
• gonna meet

I read it in a newspaper. Mr. Guthrie will see you now.
أنا قرأت ذلك في الصحيفة سيد جوثري سيقابلك الآن

Drop the suit by the end of the week, or one of my associates will see you in court.
اسجب القضية بنهاية هذا الأسبوع أو أحد مساعديّ سيقابلك في المحكمة

You are lucky Master Tring will see you at such short notice.
أنت محظوظه جداً ألسيد ترينج سيقابلك في هذا الوقت ألضيق.

Social worker will meet you there, and they'll have your personal affects.
سيقابلك الإخصائي الاجتماعي هناك وسيكون معهم حاجياتك الشخصيّة

You can explain it to my brothers, who will meet you at the airport tomorrow when you return home.
تستطيع شرح ذلك لأخي الذي سيقابلك غداً في المطار عند عودتك للوطن

Said he'll meet you tonight at the coffee shop at 9:00.
قال سيقابلك الليلة في المقهى عند التاسعة.

My brother's waiting. He'll see you at Grafton's.
أخي ينتظرك سيقابلك فى متجر جرافتون

Dash DeWitt is meeting you at the Butter Stick at noon.
داش دويتس سيقابلك في عصا الزبدة عند الظهيرة

Murthy will see you in the bank. I'll drop you there
مورتي لديه عمل سيقابلك في البنك سأوصلك هناك

Granville will see you tomorrow... with a proposal so disreputable... that I can have nothing to do with it publicly.
جرانفيل سيقابلك غدا مع اقتراح سيئ السمعة لا استطيع تناوله علانية

Mr. Kelson will see you in a moment. Won't you sit down?
سيقابلك السيد كيلسون فى لحظات, هل لك ان تجلس ؟

The red bastard will see you out.
الوغد الأحمر سيقابلك في الخارج.

The general will see you now, sir.
سيقابلك سيادة اللواء الآن يا سيدي.

Mr Ackerman will see you, Miss Taylor.
السيد اكريمان سيقابلك يا انسة تيلور

Someone will meet you in 10 minutes at grand ferry park.
شخصاً ما سيقابلك فى خلال 10 دقائق فى حديقة جراند فيرى

My people will meet you at the dock. You'll be out of the country in less than an hour.
سيقابلك رجالي عند رصيف الميناء، ستغادر البلاد خلال أقل من ساعة.

Day after tomorrow, somebody will meet you at this address in Buffalo.
بعد يوم الغد، سيقابلك شخص ما في هذا العنوان في "بافالو"

We've got you on an 8:00 A.M. Flight to Halifax. Someone'll meet you at the airport.
حجزنا لكِ ساعة 8 صباحً إلى هاليفاكس شخص ما سيقابلك عند المطار

Sara, when Edgar Price says he'll meet you you don't say:
ساره، عندما يقول إدجار بريس أنه سيقابلك.. لا تقولى:

He'll see you but not at the hotel under any circumstances.
سيقابلك ولكن ليس فى الفندق تحت أية ظروف

He has your keys. He's meeting you here knowing you'd bring your car?
الرجل الذي يملك مفاتيح سيارتك سيقابلك هنا وهو يعلم أنك ستحظر سيارتك؟

He said he's gonna meet you later, so you need to come with me now.
قال إنه سيقابلك لاحقاً لذا عليك المجيء معي الآن