"سيلفيا" - Traduction Arabe en Anglais

• Sylvia
• Silvia
• Sylvie
• Sylwia
• Szilvia
• Sylvi
• Silva

Go get Sylvia from down the block, she's a nurse.
الذهاب الحصول سيلفيا من أسفل كتلة، وقالت انها ممرضة.

I think it's sweet. Talullah wanting to be Sylvia Plath.
أعتقد أنها لطيفة تالولا تريد أن تكون سيلفيا بلاز

I believe Walter Kern is in Sylvia Gooden's home now,
أعتقد ان والتر كيرن في منزل سيلفيا جودين الآن

Get off the bus, and get Silvia Broome off that bus now.
تقدما كلاكما إلى سيلفيا بروم و إجعلوها تنزل من الحافله الآن

Munna's bodyguard has taken blame of Silvia's murder on himself.
حارس مونا الشخصي أخذ يلوم نفسه على قتل سيلفيا

I would like to take this opportunity to welcome the new judges, Silvia Alejandra Fernández de Gurmendi and Kuniko Ozaki.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأرحب بالقاضيتين الجديدتين، سيلفيا أليخاندرا فيرنانديث دي غورمندي وكونيكو أوزاكي.

Ricky, did Sylvia tell you, about all those boys in California?
ريكي ، هل أخبرتك سيلفيا عن هؤلاء الأولاد في كاليفورنيا؟

Sylvia, if you keep moving, it'll only be messy.
سيلفيا ، إذا أستمرت مقاومتك سيزيد الأمر صعوبة

Sylvia's mother was married in Paris, I let it be known.
أم سيلفيا تزوجت في باريس , أنا تركته يكون معروف

General, Sylvia wants a pass to the Infantry Base Depot in Rouen.
جنرا , سيلفيا تريد ترخيص إلى مستودع المشاة الرئيسي في روين

ASOPAZCO stated that Sylvia Irondo was a member of a legally established humanitarian organization.
وذكر المجلس الدولي أن سيلفيا إيرونـدو هي عضو في منظمة إنسانية منشأة على نحو قانوني.

Mrs. Sylvia Lim, aged 72, had been sentenced to two weeks' imprisonment for having refused to pay such a fine.
ولقد حكم على السيدة سيلفيا ليم البالغة من العمر ٢٧ عاماً بالسجن لمدة أسبوعين لرفضها دفع غرامة مماثلة.

Sylvia Panebianco Consejo Nacional de Prevención y Control del SIDA (CONASIDA), Mexico City
بانِبيانكو، سيلفيا المجلس الوطني للوقاية من اﻹيدز ومكافحتها، مدينة المكسيك

Guatemala Federico Urruela Prado, Sylvia Wohlers De Meie
غواتيمالا فيديريكو أورويلا برادو ، سيلفيا فولرس دي ماييه

Intercultural education policy in Mexico, Sylvia Schmelkes, Department of Education, Government of Mexico
سياسة التعليم المتعدد الثقافات في المكسيك، سيلفيا شميلكيس، وزارة التعليم، حكومة المكسيك

Her Majesty Queen Silvia of Sweden
صاحبة الجلالة الملكة سيلفيا عاهلة السويد

Ms. Silvia Ingolfsdottir District prosecutor
السيدة سيلفيا إنغولف شدوتر وكيل نيابة بالمقاطعة

The meeting was chaired by Silvia Fernández de Gurmendi and Chaloka Beyani acted as rapporteur.
ورأست الاجتماع سيلفيا فرنانديس دي غورميندي، فيما تسلمت تشالوكا بياني مهام المقرر.

Note prepared by Silvia Rose Cartwright, expert of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
مذكرة أعدتها سيلفيا روز كارترايت، خبيرة اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

The draft would be revised by a member of the Committee, namely, Ms. Silvia Cartwright, and submitted to the Committee at its nineteenth session.
وستتولى عضوة في اللجنة هي السيدة سيلفيا كارترايت تنقيح المشروع الذي سيقدم إلى اللجنة في دورتها التاسعة عشرة.

17. Dame Silvia Cartwright’s nomination and subsequent election to a second term on the Committee in 1996 attracted some publicity.
١٧ - واستقطب بعض الدعاية ترشيح السيدة سيلفيا كراتريت وانتخابها لاحقا لمدة أخرى في اللجنة في عام ١٩٩٦.

Oh, also, Sylvie would love it if the two of you would give a reading together.
و أيضاً سيلفيا سيسعدها إذا قمتما أنتما الأثنان بالقراءة معاً

You like Sylwia, don't you?
أنت معجب بـ (سيلفيا) أليس كذلك ؟

21. The Commission held a high-level round table chaired by Szilvia Szabo (Hungary), Vice-Chairperson of the Commission.
21 - عقدت اللجنة اجتماع مائدة مستديرة رفيع المستوى برئاسة سيلفيا سابو (هنغاريا)، نائبة رئيسة اللجنة.

And you don't owe me anything, Horace... or Sylvi.
وانت لاتدين لي هوراس او سيلفيا

It's Steven Silva. 33, single. Teaches the 2nd grade.
ستيفن سيلفيا, 33 عام اعزب ويدرس الصف الثاني