"سِلاح" - Traduction Arabe en Anglais

• weapon
• gun

So... after all this, we have no weapon or cause of death?
ليس لدينا لا سِلاح جريمة ولا سبب للوفاة؟

Fortunately, we have a new weapon to promote our ideas.
لحُسن الحَظ، لدَينَا سِلاح جَدِيد لتَعزِيز أفكَارِنا

With the passage of the Freedom of Observation act, a new and mighty weapon in the war on terror was placed in our hands.
. فى طريقِنا إلى حُرية المراقبة الكاملة ظهر فى أيدينا سِلاح جديد ومُميت . خلال تِلكَ الحرب

Destruction of private property, concealment of a deadly weapon.
بجَريمَة إتلاف المُمتلكات الخاصَّة. إخفاء سِلاح قاتِل

You take a gun, you might end up using it.
إذا أخذت سِلاح سوف ينتهي بك الحال إلى إستعماله

But he's having trouble getting a weapon.
لكن لديهِ مُشكِلَة في الحُصولِ على سِلاح

I couldn't find the murder weapon, so I went to the kitchen.
لَم أعثُر على سِلاح الجَريمَة لِذا ذَهَبتُ إلى المَطبَخ

Armed robbery, attempted murder, possession of a deadly weapon.
السَطو المُسلَح، مُحاولة القَتل حِيازَة سِلاح قاتِل

That just leaves the puncture weapon unidentified.
هذا يجعل سِلاح الثُقب غير مجهول

There were no weapon found.
. لـم نَـجد سِلاح الجَــريمـة

The weapon?
سِلاح الجـريمـةِ؟

A witness, the murder weapon, anything.
شاهِد، سِلاح الجريمَة، أي شيء

"Murder weapon" or some shit like that?
"سِلاح الجريمة " أو ماشابه ذلك ؟

Every clan has their secret weapon.
كُل قَبيلة لديها سِلاح سِري

- Do you have a weapon?
ـ هل لديكي سِلاح ؟

I have a loaded stic...uh, weapon.
لدى شيء ما لزج.. سِلاح.

A weapon.
إِعطوني سلاح! ، سِلاح

Now that you've acquired stark's ultimate weapon, you will put it to my use.
والآن ، بِما أنّك طلبت ... سِلاح (ستارك) الخارق فسوف تضعهُ تحت إستخدامي

I have a secret weapon.
لديَ سِلاح سري

No, no, it's a real gun. Oh. Oh, so how's your dad, then?
لا , إنه سِلاح حقيقي إذًا , كيف حال أباك؟

Got the prints back on the gun just before.
تلَقينا البصَمات على سِلاح الجريمة