I just wanted to introduce you to my son, Lucas. Lucas, this is Shari, Tim's mother. Stepmother. | Open Subtitles | أردت فقط أن أعرفك علي ابني , لوكاس لوكاس , هذه شاري , والده تيم |
Ms. Shari Spiegel, Chief, Policy Analysis and Development Branch, Financing for Development Office, Department of Economic and Social Affairs | UN | السيدة شاري شبيغل، رئيسة فرع تحليل السياسات والتنمية، مكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
Shari in her mouth not to store, I had quite a good conversation with Dad. | Open Subtitles | شاري في فمها لا لتخزين , كان لي محادثات جيدة جدا مع أبي. |
Sharee's mom thinks they're here for a flu shot. | Open Subtitles | أمي شاري يعتقد انهم هنا لقطة الانفلونزا. |
3. Shary Mohammed Abdelrahman Sobih (15 years old) | UN | 3 - شاري محمد عبد الرحمن صبيح (15 سنة) |
The buyer of technology must deliberately obtain the capabilities necessary to operate, maintain and adapt the technology. | UN | ويتوجب على شاري التكنولوجيا أن يتعمد الحصول على القدرات اللازمة لتشغيل التكنولوجيا ومواصلتها وتكييفها. |
I am here as the Acting Chairman because, sadly, the Chairman of the Ad Hoc Committee, Ambassador Héctor Charry Samper of Colombia, has prematurely passed away. | UN | وأنا اليوم هنا بصفتي رئيسا بالنيابة لأن من المحزن أن رئيس اللجنة المخصصة السفير هكتور شاري سامبير ممثل كولومبيا قضى نحبه قبل الأوان. |
I couldn't save Sha're, I couldn't save Sarah. | Open Subtitles | لم أستطع ان أنقذ شاري لم أستطع ان أنقذ سارة |
Shari and Prakash are so happy that so many of you are here today- | Open Subtitles | شاري وباركاس سعيدون جداً لحضوركم هنا اليوم. |
You know, Shari, I came down here wanting to give you the benefit of the doubt, but clearly you're still the same petty little bitch you were in high school. | Open Subtitles | أتعرفين , يا شاري , لقد أتيت الي هنا لكي أتخلص من شكوكي و لكن من الواضح أني لا زلتي نفس الساقطه كما كنتي في الثانويه |
Ms. Shari Klugman 3.7456 3.6943 NL-02084 | UN | السيدة شاري كلوغمان 3-7456 3-6943 NL-02084 |
Ms. Shari Klugman 3.7456 3.6943 NL-02084 | UN | السيدة شاري كلوغمان 3-7456 3-6943 NL-02084 |
The Shari is navigable from Batangafo onwards; the Ubangi, the upper course of which has many rapids, is navigable from Bangui onwards. | UN | ونهر شاري صالح للملاحة بداية من باتانغافو؛ أما نهر أوبانغي، الذي تقطع جزأه الأعلى تيارات سريعة، فيصلح للملاحة بداية من بانغي. |
When Shari and I met each other. | Open Subtitles | عندما شاري والتقيت بعضهم البعض. |
This Act gave Ubangi—Shari a territorial assembly following a hotly contested and competitive election between various political groups in 1957. | UN | وبفضل هذا القانون أسس اقليم أوبانغي - شاري مجلسه الإقليمي بعد انتخابات تنازعت فيها وتنافست تشكيلات سياسية مختلفة في عام 1957. |
So, I'm gonna get a scout to the game tomorrow to check out Sharee. | Open Subtitles | أنا مقتنع المجند القادمة لمباراة الغد لعرض شاري. |
You can't let this be it, Sharee. | Open Subtitles | لا يمكن أن تدع هذا سواء كان ذلك، شاري. |
Sharee has to go to an actual foster home. | Open Subtitles | شاري أن يذهب إلى منزل الحاضنة الفعلي. |
I picked you some posies, Shary Bobbins. | Open Subtitles | التقطت لك بعض الزهور يا (شاري بوبينز). |
Nobody takes on the cost and risk of a bioweapon without a buyer. | Open Subtitles | لا أحد يخاطر بالمال والمجهود لسلاح كميائي بدون شاري |
Our Acting Chairman, Ambassador Muhyieddeen Touk of Jordan, deserves special credit for his wise leadership following the sad and untimely death of Ambassador Charry Samper of Colombia. | UN | أما رئيسنا بالنيابة، السيد محيي الدين طوق، ممثل الأردن، فهو جدير بتقديرنا الخاص لقيادته الحكيمة بعد الوفاة المفاجئة والمحزنة للسفير شاري سامبير، ممثل كولومبيا. |
Daniel tells Sha're he's gonna show us this cartouche thing, but before we leave, she stands up, plants a kiss on him that makes his face disappear for a day. | Open Subtitles | دانيال أخبر شاري أنه ذاهب ليريني تلك الكارطوش لكن قبل الذهاب وقفت وقبلته وجعلت وجهه يختفي ليوم |
:: Transfer of Oubangui waters to augment Lake Chad through River Chari; | UN | :: نقل مياه أوبانغي لتكملة بحيرة تشاد عن طريق نهر شاري |
Page one, first character, a monster hunter named Alston Sherry. | Open Subtitles | الصفحة الأولى، الشخصيّة الأولى صائد وحوش، يُدعى (أولستين شاري) |
Like, it was like, "Hey, my ding dong's in your ear, Shari." | Open Subtitles | "قضيبي في أذنك, (شاري)." |