"شاي" - Traduction Arabe en Anglais

• tea
• Shay
• Chai
• Shea
• teas
• Shae
• teaspoon
• Chay
• Shai
• Chae

It's an excellent sedative. Can be administered orally in a tea.
إنّه مهدّئ ممتاز يمكن تناوله عبر الفمّ في كوب شاي

Oh, nothing says manly like buying a matching tea set.
لا شيء يعبر عن الشهامة كشراء مجموعة تقديم شاي.

I don't have enough iced tea for the correct ratio.
ليس لدي شاي مُجمّد كفاية من أجل النسبة المطلوبة

Guess I have to learn how to make Moroccan tea.
اعتقد يجب علي أن اتعلم كيف أعمل شاي مغربي

Oh, my god, this doesn't have anything to do with Shay.
أوه، يا إلهي، هذا لا لديه أي علاقة مع شاي.

tea with milk. It's one of those things you like.
شاي مع حليب , انه من الاشياء التي تحبينها

Bring her an ice tea with lemon, another 10 bucks.
احضر لها شاي مثلج مع الليمون، 10 دولارات أخرى

I just remembered I have to have tea with my grandmother.
أنا فقط تذكّرت بأنّني يجب أن إشرب شاي مع جدتي.

Bapu, would you like to have cold rink, tea or anything?
بابو، اتحب شراب بارد أو شاي أو أي شيء آخر؟

We've got a new apartment, new furniture, and today's the grand opening of your new tea shop.
لقد حصلنا على شقة جديدة اثاث جديد، واليوم سوف تفتتح متجر شاي الجديد الخاص بك

Who thought when we came to this city as refugees, that I'd end up owning my own tea shop.
من كان يعتقد أننا قدمنا لهذه المدينة كلاجيئين فينتهي بي الأمر إلى امتلاك متجر شاي خاص بي

School's like a tea party, you go if you want?
وكأن المدرسة كحفلة شاي تذهب إليها متى ما رغبت؟

Have you offered your guests any tea or snacks, Father?
هل عرضت على ضيوفك شاي أو وجبة خفيفة, أبتاه؟

Oh, and ginger tea really helps with the puking.
و شاي الزنجبيل يساعد في مسألة التقيؤ تلك

Cheer up, dear. I'll make nice ginger tea for you.
.ابتهجي يا عزيزتي . سوف اعد شاي الزنجبيل لكي

I should have known something was up when she ordered me that second long island iced tea.
لقد كان يفترض علي ان اعلم انها تخطط لشيء عندما طلبت لي شاي مثلج اخر

Nice little tea party. Because nothing is going to happen.
حفلة شاي صغيرة لطيفة يمكن فعل الكثير بالأسفل هناك

All that fuss with their father - tea, hot-water bottles, hot compresses.
كل هذا العناء مع والدهم شاي, زجاجات مياه ساخنة, كمادات ساخنة

Uncle Shay has an alias for every day of the week.
العم شاي ديه اسم مستعار لكل يوم من أيام الأسبوع.

In 1994, following the massacre of Muslim worshippers at the Tomb of the Patriarchs by a Jewish fanatic, the Government outlawed the Kach movement and its offshoot, Kahane Chai, even though they were not involved in the massacre itself.
وفي عام 1994، وبعد مذبحة المصلين المسلمين في مسجد سيدنا إبراهيم على يد متعصب يهودي، قررت الحكومة اعتبار حركة كاش والحركة التابعة لها كاهان شاي حركة غير شرعية رغم أنهما لم تشتركا في المذبحة نفسها.

Lukas Waldenbeck and Philip Shea, please report to the principal's office immediately.
لوكاس ويلدنباك وفيليب شاي إحضرا إلى مكتب المدير حالاً من فضلكم

Yeah, can we get two Long Island Iced teas?
أحضري لنا اثنان من شاي لونغ آيلند المثلج

- Shae. - We will fight them together.
(شاي)- سنحاربهما معاً-

One teaspoon full of neutron star material would weigh a billion tons.
ملعقة شاي صغيرة مليئة بمكونات النجم النتيروني قد تزن مليار طن

Meeting with Mr. Tun Chay and the Deputy Commander of the Fourth Military Region
* اجتماع مع السيد تون شاي ونائب قائد المنطقة العسكرية الرابعة

The investigation was conducted by Col. Shai Alkalai.
وأجـــرى التحقيق العقيد شاي ألكالاي.

In return for taking this back, I'm going to send Dong Gyu hyung the photos you took with Park Chae Rin.
في المقابل , إذا أخذت هذا مره آخرى , سأرسل لدونغ كيو هونغ الصور التي أخذتها من بارك شاي رين