"tea" - Traduction Anglais en Arabe

• الشاي
• شاي
• الشاى
• شاى
• شاياً
• للشاي
• والشاي
• بالشاي
• شايا
• تي
• الشاهي
• تِيا
• بشاي
• شايك
• الشايّ

Director General of Government Office Controlling the tea Industry
المدير العام للمكتب الحكومي للرقابة على صناعة الشاي

It's an excellent sedative. Can be administered orally in a tea.
إنّه مهدّئ ممتاز يمكن تناوله عبر الفمّ في كوب شاي

Oh, nothing says manly like buying a matching tea set.
لا شيء يعبر عن الشهامة كشراء مجموعة تقديم شاي.

- I didn't know you was having tea. - We're not.
ـ لم أكُن أعلم أنكم تشربون الشاى ـ لسنا كذلك

Director General of government office controlling the tea industry
المدير العام للمكتب الحكومي للرقابة على صناعة الشاي

Director General of Government office controlling the tea industry
المدير العام للمكتب الحكومي للرقابة على صناعة الشاي

In the tea sector, which employs millions of workers globally, women are the largest segment of the workforce.
ففي قطاع الشاي الذي يستخدم ملايين العمال في العالم، تشكّل المرأة أكبر شريحة من القوة العاملة.

The fire was put out by four Turks in the tea house and, fortunately, only one person was injured.
وقام أربعة أتراك في صالة الشاي بإطفاء الحريق، ولم يصب لحسن الحظ سوى شخص واحد في الحادث.

I don't have enough iced tea for the correct ratio.
ليس لدي شاي مُجمّد كفاية من أجل النسبة المطلوبة

Guess I have to learn how to make Moroccan tea.
اعتقد يجب علي أن اتعلم كيف أعمل شاي مغربي

tea with milk. It's one of those things you like.
شاي مع حليب , انه من الاشياء التي تحبينها

Now look what you've done. You spilled all the tea, dear.
انظري الآن إلى ما فعلتيه يا عزيزتي لقد سكبتِ الشاى

Well, if we invited you to tea at the last minute you wouldn't be able to, would you?
حسنا, لو دعوناكى لقدح شاى فى اللحظه الأخيره لن تكونى قادره على ذلك .. أليس كذلك?

We'd have taken chaperoned strolls and... ice tea on the porch.
ولكنا قمنا بنزهات مترافين. أو تناولنا شاياً مثلجاً في الشرفة.

Oh, Smithee, I've invited Miss Westminster for tea on Monday, and it's extremely important she feel welcome.
أوه، سميث ، دعوت الأنسة ويست مينستر للشاي يوم الإثنين ومهم جدا ان تشعرها بالترحيب

Exports are expected to expand more rapidly, particularly for rice, coarse grains, dairy, tea, sugar and bananas.
ويتوقع أن تزيد الصادرات بمعدل أسرع، وبخاصة من اﻷرز والحبوب الخشنة واﻷلبان والشاي والسكر والموز.

How about the iced tea I ordered over five minutes ago?
ما رأيك بالشاي المثلج الذي طلبته من 5 دقائق ؟

You can have high tea when the exam is done.
نعم, يمكنك أن تتناول شايا مركزا عندما ينتهي الإختبار

He's gonna have an Arnold Palmer... three-quarters iced tea, one-quarter lemonade.
سوف يطلب أرنولد بالمر ثلاث أرباعه آيس تي وربعه ليموناضه

I like my tea at four, my dinner at six.
أحب الشاهي في الساعة الرابعة و العشاء في السادسة

I'm gonna have a mint tea and a coffee and a lay down.
سأذهب لأحظى بشاي بالنعناع ثم قهوة، ثم سأتمدد قليلًا

You come in here with your fucking nose, right, and your tea.
تقدم إلى هنا بأنفك المحطم، حسناً وشايك شايك اللعين

The waitress said she ordered a cup of tea.
. قالت النادلة أنّها طلبت فنجاناً من الشايّ