"شجيرة" - Traduction Arabe en Anglais

• bush
• shrub
• saplings
• a sapling

The Government of Peru eradicated over 14,230 ha of coca bush in the areas of Alto Huallaga and Aguaytia in 2012.
وأبادت حكومة بيرو أكثر من 230 14 هكتاراً من شجيرة الكوكا في منطقتيْ ألتو هوالاغا وأغوايتيا في عام 2012.

Palm oil, coffee and cocoa have been successful in generating legal farming economies and promoting the abandonment of coca bush cultivation.
وقد نجحت منتجات زيت النخيل والبن والكاكاو في توليد اقتصادات زراعية مشروعة وفي تعزيز التخلي عن زراعة شجيرة الكوكا.

If any bush needs trimming, He takes care of it.
و إن احتاجت أي شجيرة لشذب يتولى هو أمرها

I knew everybody was upstairs in Maya's room, so I snuck out the backdoor and hid behind a bush.
عرفتُ أن الكل في الطابق العلوي في غرفة مايا لذلك تسللتُ من الباب الخلفي واختبأتُ وراء شجيرة

Coca bush cultivation continued to be concentrated in Colombia, Peru and the Plurinational State of Bolivia.
واستمر تمركز زراعة شجيرة الكوكا في بيرو ودولة بوليفيا متعددة القوميات وكولومبيا.

Coca bush cultivation continued to be concentrated in Colombia, Peru and the Plurinational State of Bolivia.
وظلّت زراعة شجيرة الكوكا متركّزة في بيرو ودولة بوليفيا المتعددة القوميات وكولومبيا.

Bolivia reported 6,269 hectares of coca bush eradicated, with Peru reporting 12,072 hectares eradicated and Ecuador 36 hectares.
كما أبلغت بوليفيا عن إبادة 269 6 هكتارا من شجيرة الكوكا، وبيرو 072 12 هكتاراً، وإكوادور 36 هكتاراً.

The cultivation of illicit drug crops such as coca bush and opium poppy may be concentrated in a remarkably small area.
وقد تكون زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة مثل شجيرة الكوكا وخشخاش الأفيون، مركّزةً في مساحة صغيرة جدا.

The cultivation of illicit drug crops such as coca bush and opium poppy may be concentrated in a remarkably small area.
وقد تكون زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة مثل شجيرة الكوكا وخشخاش الأفيون مركّزةً في مساحة صغيرة جدا.

In 2008, coca bush cultivation remained concentrated in Colombia, Peru and the Plurinational State of Bolivia.
وفي عام 2008، ظلَّت زراعة شجيرة الكوكا متركزة في كولومبيا وبيرو ودولة بوليفيا المتعددة القوميات.

In 2008, coca bush cultivation remained concentrated in Colombia, Peru and the Plurinational State of Bolivia.
وفي عام 2008، ظلّت زراعة شجيرة الكوكا متركّزة في كولومبيا وبيرو ودولة بوليفيا المتعددة القوميات.

In Peru, the eradication of coca bush fell to 10,143 ha in 2008, from 12,072 ha in 2007.
وفي بيرو، تقلّصت المساحة المبادة من زراعات شجيرة الكوكا إلى

The only means of preventing illegal coca bush cultivation was to offer peasants a sustainable alternative.
والطريقة الوحيدة لمنع زراعة شجيرة الكوكا غير المشروعة هي إعطاء الفلاحين بديلاً مستداماً.

Although Canada's climate precludes the cultivation of either coca bush or opium poppy, we do produce cannabis, especially that which is grown indoors.
وعلى الرغم من أن مناخ كندا يستبعد زراعة شجيرة الكوكا أو خشخاش اﻷفيون، فإننا ننتج القنب وخاصة الذي يزرع داخل البيوت.

Desiring that the successful application of alternative development programmes in efforts to sustain the reduction of coca bush and opium poppy cultivation be replicated, as appropriate and possible, in efforts to reduce the cultivation of cannabis plants,
ورغبة منه في أن تشهد الجهود الرامية إلى الحدّ من زراعة نبتة القنّب نجاحا مماثلا لما حققه استخدام برامج التنمية البديلة في الجهود الرامية لخفض زراعة شجيرة الكوكا وخشخاش الأفيون على نحو مستدام،

The Office has conducted field research to estimate yields of coca bush and opium poppy in several countries, but estimation methods still need improvement.
وقد أجرى المكتب بحوثا ميدانية لتقدير غلّة شجيرة الكوكا وخشخاش الأفيون في عدّة بلدان، لكن أساليب التقدير لا تزال بحاجة إلى التحسين.

1. Illicit cultivation of coca bush and production of cocaine
1- زراعة شجيرة الكوكا وإنتاج الكوكايين بصورة غير مشروعة

Illicit coca bush cultivation in the Andean region, 1994-2005 In Colombia, coca bush cultivation increased by 8 per cent, from 80,000 hectares in 2004 to 86,000 in 2005.
26- وفي كولومبيا، ازدادت زراعة شجيرة الكوكا بنسبة 8 في المائة من 000 80 هكتار في عام 2004 إلى 000 86 هكتار في عام 2005.

It's a shrub. Grows everywhere around SoCal. It's poisonous.
إنها شجيرة تنمو في كل مكان حول سوكال ،وهي سامة

About one million fruit tree saplings have been planted in re-established orchards.
كما تمت زراعة مليون شجيرة فاكهة في بساتين الفواكه المستصلحة.

Oh, wait. I don't think that's a sapling.
أوه، أنتظر لا أظن أن هذه شجيرة