"شخصٌ واحد" - Traduction Arabe en Anglais

• one person
• one guy
• one man

Helping to destroy the world to save just one person?
المساعدة في تدمير العالم من أجل إنقاذ شخصٌ واحد

There's only one person who would construct this particular pattern.
هناك شخصٌ واحد فقط يمكنه بناء هذا النمط المحدد

But there's always one person who's a little bit more in love than the other.
ولكن هناك دائماً شخصٌ واحد والذي يحب الأخر أكثر قليلاً.

I mean, one guy, sure, I could've handled.
أعني, شخصٌ واحد, بالتأكيد, كان بإمكاني التكفّل به

Well, if I was gonna do it, I'd have two guys on the ground at the gate, one guy on the plane to make sure she gets off.
،إن كنت سأقوم بفعلها لكنت سأضع شخصين على الأرض عند البوابة شخصٌ واحد على متن الطائرة ليتأكد من خروجها

Maybe the old man's there, maybe he's not, but he's one man.
العتيق قد يكون هناك وقد لا يكون ولكنّه شخصٌ واحد

Given that blast of magic, there's only one person not present who's powerful enough for something like that.
ثمّة شخصٌ واحد غير موجود بيننا قويّ كفاية لفعل أمر كهذا

You can only take one person by the hand and lead them out.
وبإمكانك فقط إختيار شخصٌ واحد من بينهم والولوج به خارجاً

But every time there is only one person who receives the training.
لكن في كل مرة شخصٌ واحد فقط من ينجح في التدريب."

It's horrible, but there's only one person who can punish her.
إنه فظيع، لكن هناك فقط شخصٌ واحد يستطيع معاقبتها.

The burdens of this job are too much for one person to carry.
إن أعباء هذا المنصب هي أكثر من ان يحملها شخصٌ واحد

But when I thought he was gone, well, there was only one person left to blame for all those deaths.
لكن حينما حسبته ميّتًا، ما تبقَّ أمامي إلّا شخصٌ واحد لألومه على تلك الميتات.

There's only one person here who wants you alive, and that's me.
هنالك فقط شخصٌ واحد هُنا يريدك حيًّا، وهو أنا

But at that time, one person set out after them.
ولكن في ذلك الوقت، شخصٌ واحد خرجَ وراءهم.

Blaming everybody but the one person responsible.
اللوم يقع على الجميع لكن شخصٌ واحد هو المسؤول

But there's still one person who I think of who might know.
ولكن مازال هنالك شخصٌ واحد أعتقد أنّه قد يعرف

But one guy, he let him walked free for lack of evidence
لكن شخصٌ واحد تركه يذهب، لكي يصبح الدليل ناقصاً.

Only one weapon, no other marks or bruising, so we're probably just looking for one guy.
سلاح واحد فقط، لا علامات أخرى ولا كدمات، نحن عليّنا أنّ نحبث عن شخصٌ واحد فقط.

Remember, one guy was the first man on the moon, okay?
، تذكَّر شخصٌ واحد كان أول رجل علي القمر , إتفقنا ؟

There's only one man I've ever called "coward".
هنالك شخصٌ واحد قد نعته بتلك الصفة

Though usually it's only one man who takes the credit and the infamy.
ورغم ذلك، فكالعادة، هناك فقط شخصٌ واحد من يُنسب له الفضل ! أو الخزي