"شدا" - Traduction Arabe en Anglais

'However, the discovery of another Undead Liberation Army safe house'will raise fears amongst the living,'creating further tensions within the community.
"ومع ذلك، فإن اكتشاف منزل امن لجيش التحرير الغير متوفي 'سوف تثير المخاوف بين الأحياء، وتخلق شدا اظافيا في المجتمع

What are you doing? I said 100 times not to leave me!
حمد هاي شدا تسوي هنا اني كتلك لا تروح بعيد

Ahmed, your grandma's here!
اوكف بيبيته هنا ذيج الحجية يا حجية انت شدا تسوي هنا

Seat belts fasten and luggage stowed.
شدا أحزمة الأمان واستعدا للهبوط

- That's what I say. - You have to help me out.
-لعد أني شدا أكلك يمعود لازم طلعني منا.

According uncle what I'm doing?
يعني قابل شدا اسوي.

You guys get him started, I'll finish him off.
شدا وثاقه وانا سوف اكمل عليه