"شيئ ما" - Traduction Arabe en Anglais

• Something
• anything
• somethin

Hey, you should have like an awesome party or Something.
يجب عليكم ان تقيموا حفلة مذهلة او شيئ ما

Would you be willing to help me put Something together?
هل ستكون على استعداد لمساعدتي لوضع شيئ ما معا؟

Um, I'm not gonna make it. Well, Something came up.
ام, لن أتمكن من الوصول .حسنا, طرأ شيئ ما

Or an innocent women who just gotten mixed up in Something.
أو المرأة البريئة التي قد تكون أشتركت في شيئ ما

Okay, uh, well, if you can think of anything, just give us a call.
حسنا لو تقدر ان تفكر في اي شيئ ما عليك الا الاتصال

You're supposed to have a spare, in case Something happens to it.
يجب أن يكون لديك إضافة واحدة إذا شيئ ما حدث إليه

Maybe you can write an article about this cake, win Something else.
ربما يمكنك أن تكتب مقاله عن هذه الكعكه وتربح شيئ ما

Now you got Something to say to me, don't you?
الآن لديك شيئ ما لتقوله ليّ, أليس كذلك ؟

Sounded like a rabbit or Something, you know, caught in a trap.
كانت تبدوا مثل صوت أرنب أو شيئ ما, واقع فى فخ

When's the last time these children had Something to eat?
متى أخر مره هؤلاء الأطفال أكلوا شيئ ما ؟

You guys, listen. I want you to know Something, okay?
أستمعوا يارفاق ,أريدكم أن تعلمون شيئ ما ,حسنا ؟

Niggas don't roll out in a few minutes, we onto Something.
إذا لم يتحرّك الزنوج بعد دقائق فنحن بصدد شيئ ما

Are you, like, one of his former students or Something?
أنت، مثل، أحد طلابه السابقون أو شيئ ما ؟

You can, and you're gonna because, um... let me tell you Something that you may not know.
يمكنك ذلك وأنت سوف تفعل ذلك , لان دعني أخبرك شيئ ما ربما أنت لاتعلمه

Just come over now, and eat Something before you come.
فقط تعالي الان وتناولي شيئ ما قبل أن تأتي

So I checked in, I thought Something was going on inside.
لذا دخلتُ لأتفقد الأمر إعتقدتُ أن شيئ ما يحدث بالداخل

I'll get a job or Something, and you could just act.
سأحصل على وظيفة او شيئ ما و يمكنك انت التمثيل

But I feel that Something's happening to me. Is going to happen.
و لكنى أشعر أن هناك شيئ ما يحدث لى و سيتحقق

It seems the more I know about Something well, the less I want to know about it.
يبدو أننى كلما عرفت الكثير عن شيئ ما كلما قلت رغبتى فى معرفة المزيد عنه

So if anything disrupts the lake-- a motor, a landslide, heavy rain-- then the gas will rush to the top, and the lake will explode.
و إذا أزعج شيئ ما البحيرة كمحرك، إنهيار التربة و أمطار ثقيلة عندها سيتسارع الغاز إلى الأعلى وتنفجر البحيرة

A motel or somethin'. Maybe... maybe one with an ice machine.
في فندق أو شيئ ما ربما واحدة مع ماكينة مثلجات