"صائدي" - Traduction Arabe en Anglais

• hunters
• hunter
• catchers
• Killjoys
• fishermen
• hunt
• Killjoy
• Shadowhunters
• fishers
• catcher

Three days ago we tangled with some bounty hunters.
ثلاثة أيام قبل كنا متشابكة مع بعض صائدي.

You hire Gringos and bounty hunters to do what you should do?
تستأجر صائدي الجوائز ليقوموا بما كان يجب عليك انت فعله ؟

I had no idea that the witch hunters were at the boat yard that day, but they were.
لم تكن لديَ فكرة أن صائدي السحرة كانوا في ساحة القوارب ذلكَ اليوم لكن كانوا هناك

Pablo's pawn shop has everything a bounty hunter needs and more.
محل رهانات بالبو لديه كل شئ يحتاجه صائدي الجوائز واكثر

Why is it so easy for you believe that might must be working with the witch hunters?
لما هوَ من السهلِ عليكِ أن تصدقِ أن والدي قد يكونُ يعمل معَ صائدي السحرة؟

This includes recognizing reindeer herders' use and management of grazing land and use of necessary biological resources by hunters, fishers and foragers.
ويشمل ذلك الاعتراف باستغلال رعاة حيوان الرنة لأراضي الرعي وإدارتهم لها، واستغلال صائدي الحيوانات والأسماك وجامعي الثمار للموارد البيولوجية اللازمة لهم.

Interpol keeps a database of all active bounty hunters.
الانتربول يحتفظ بقاعدة بيانات جميع صائدي النشطاء

Like big game hunters trying to bring her down.
مثل صائدي الطرائد في محاولة القضاء عليها

Yes, and one is sending bounty hunters and the other is sending assassins.
أجل، أحد يرسل صائدي المكافأت والآخر يرسل قتلة.

He was also joined by hunters because of big brother.
وأيضاً انضم إلى صائدي الجوائز بسبب صديقتي

It's all a stun gun, we are bounty hunters, can be replaced with this.
كل هذه البنادق صاعقة، نحن صائدي الجوائز نستخدمها كبديل للأسلحة القاتلة

Well, part of our group suspect some kind of malfeasance amongst you American hunters.
جزء من مجموعتنا اشتبه بوجود .مخالفات تمت بين صائدي أمريكا

Your mission was to identify American hunters and gain their trust.
مهمتك كانت التعرف على .صائدي أمريكا واكتساب ثقتهم

For being a bunch of ghost hunters, you sure don't know much about the occult, do you?
لكونكم مجموعة من صائدي الأشباح، أمتأكدون بأنكم لا تعرفوا الكثير عن السحر؟

No. Most head hunters wouldn't even bother.
كلاّ، فمعظم صائدي الرؤوس لن يزعجوا أنفسهم بذلك

This from the world's least effective witch hunter.
يقول هذا أقل صائدي الساحرات تأثيرًا في العالم

Slave catchers are flooding the area, looking for the high reward.
صائدي العبيد يملئون المنطقة، يبحثون عن جائزة أكبر

Killjoys supposedly snatched up into some special training camp
صائدي المتعة يجب أن يجتازوا بعض التدريبات في المعسكرات

The effect of this technique was not as remarkable as the industrial ones, but it caused frequent conflicts among the artisanal fishermen.
ولم يكن أثر هذه الطريقة ملحوظا كأثر الطرق الصناعية ولكنه أحدث بعض الاحتكاكات بين صائدي الأسماك.

Definitely good enough to hunt down whoever's murdering our people.
بما يكفي للمطاردة اي يكن الذي يقتل صائدي الظلال

Whoa, whoa, I thought there were only five Killjoy levels?
كنت أعتقد بأن صائدي المتعة لديهم خمس مستويات؟

Were you surprised to hear one of your knights was killing Shadowhunters?
هل فوجئت بما سمعت بان احد من فرسانك قتل صائدي الظلال؟

Recognizing also the importance of artisanal and subsistence fishers,
وإذ تسلم أيضا بأهمية صائدي الأسماك الحرفيين وكاسبي الرزق،

We can't risk it with the slave catcher presence.
لا يمكننا المخاطرة بذلك مع وجود صائدي الرقّ