"صحيح أنك" - Traduction Arabe en Anglais

• it true you
• true that you
• true you're
• It's true you
• it true that

Is it true you ordered Percy Wetmore off the block?
هل صحيح أنك أبعدت بيرسى ويتمور عن المكعب ؟

So, is it true you played at the Grand Ole Opry?
ما سمعته عنك صحيح أنك غنيت في جراند اولي اوبري

Is it true you wanted to be a dancer when you were younger but were never good enough?
هل صحيح أنك كنت تريدين أن تكوني راقصة وأنت أصغر سناً لكن لم تكوني بالمهارة الكافية؟

Is it true that you've been... courting Deborah Revere, you sly cad?
هل هذا صحيح أنك كنت تغازل ديبورا ريفير أيها النذل؟

It's true that you are leading in the polls for now, Governor, but the gap has been closing in recent weeks.
هذا صحيح أنك متقدم في الإستطلاعات حالياً أيها المحافظ لكن الفجوة تقلصت خلال الأسابيع الأخيرة

Is it true you're considering joining our humble ranks?
هل صحيح أنك تفكر في الانضمام الى صفوفنا المتواضعة؟

It's true you had an accident, It's true you were disfigured.
صحيح أنك أصبت في حادث. صحيح أن وجهك قد تشوه.

Is it true you made these false allegations because she found out you were having sex with your foster brother?
هل صحيح أنك أدعيت هذه الإدعاءات الكاذبة بسبب اكتشافها لمضاجعتك شقيقك في التبني؟

Is it true you still haven't found the murder weapon?
هل صحيح أنك لم تعثر بعد على أداة الجريمة ؟

I-is it true you're still only gonna treat five of us?
I-هل صحيح أنك لا تزال فقط ستعمل علاج خمسة منا؟

Is it true you've moved into the house again?
هل صحيح أنك انتقلت الى القصر مرة أخرى؟

Is it true you've launched a full-scale investigation of Axe Capital?
هل صحيح أنك قد بدأت تحقيق واسعة النطاق من فأس رأس المال؟

And is it true you believe your uncles were responsible for this?
-أجل . وهل صحيح أنك تعتقد أن خاليك مسؤولان عن هذا؟

Isn't it true that you are both shameless con artists trying to rip off the very communities you purport to help?
هل صحيح أنك كلاكما وقح و المحتال و تحاولان خداع المجتمعات بحجة المساعدة؟

Is it true that you gave the order to take the Algerian air defenses offline?
هل هذا صحيح أنك أصدرت أمرًا بتحطيم الدفاعي الجوي الجزائري؟

So, it true that you, you know, cut class to have sex?
إذاً هل صحيح أنك تغيبت عن الصف لكي تمارس الجنس؟

Is it true that you've made numerous threatening phone calls to him and to his family?
هل هذا صحيح أنك قمت بعمل العديد من المكالمات الهاتفية تهدده هو وأسرته؟

So, is it true you're taking the country club's towel boy to homecoming?
هل صحيح أنك ستذهبين برفقة الفتى الذي يحمل المنشفة بالنادي لحفلة العودة للمدرسة ؟

Is it true you're running for mayor?
هل صحيح أنك ستترشح في انتخابات منصب المحافظ؟

It's true you perform at unheard of levels but it is humanity you lack.
صحيح أنك تمتلك قوى جبارة، لكن ما تنقصك هي الإنسانية.