"صداعي" - Traduction Arabe en Anglais

• headache
• headaches
• migraines

We're already being sued, but I guess she decided my headache wasn't big enough.
لَكنِّي أَجزم بأنّها قرّرتْ أن صداعي ليس كبيرا بما يكفي

I was drawn to the music. The piano relieves my headache.
لقد انجذبت إلى الموسيقا يخفف صوت البيانو من صداعي

Maybe it will help me get rid of my blinding headache.
لربّما سيساعدني على التخلص من صداعي العامي للبصر

I mean, whenever I stop playing, my headaches get worse.
أعني عندما أتوقف عن اللعب فإن صداعي يزداد سوءاً

Because of pressure from my friends and my headaches.
بسبب الضغط الكبير من أصدقائي ونوباتِ صداعي

I don't know if my headaches are corrupting my mind, or if my worries are causing my headaches.
لا أعلمـ إن كان صداعي أفسد عقلي أو أن قلقي سبب صداعي

Well, my headache just got worse.
حسنا، صداعي سوف يتحول الى الأسوأ

You taped the game for me because of my headache.
أنتي سجلتي لي المبارة بسبب صداعي

Once I read the side of an aspirin bottle, and I was convinced... that my headache was bleeding in the brain.
عندما قَرأتُ جانبَ قنينةِ أسبيرينِ، وأنا أُقنعتُ... بأنّ صداعي كَانَ النزف في الدماغِ.

- Hey, I heard. I can't believe this. - My next headache.
قد سَمعتُ ، لا اصدق ذلك صداعي القادم

My headache and I are 1017.
أنا و صداعي نتجه لمنطقة 1017 الآن

Eliza, if I can go on with a blistering headache, you ca
إليزا " إن كنت أنا أستطيع أن أستمر رغم صداعي ، فإنك أيضا تستطيعين

You're giving me a goddamn headache.
إنكِ تزيدين من صداعي.

My headaches are how I know I didn't get my wish.
بسبب صداعي أعرف أنني لم أحصل على أمنيتي

If you'll excuse me, I have one of my headaches.
لو تعذريني ، أعاني نوبةً من نوبات صداعي

Ji Ben can't rid me of my headaches completely, but he treats them well enough.
" جي بين " لن يخلصني من صداعي تماماً لكن الدعوات ستكون كافية

I can tell you about my headaches living with Maze and you can tell me what's going on with you.
أستطيع إخبارك بشأن صداعي بشأن العيش مع (ميز) ويُمكنك إخباري بما يحدث معك

I shall get one of my headaches.
سأصاب بإحدى نوبات صداعي

My headaches are getting worse.
صداعي يسوء أكثر

My headaches never go away.
صداعي لن يشفى أبد

I use medical marijuana to help with my migraines.
أنا استخدم الماريجوانا الطبية لتساعدني على صداعي النصفى