"صفحات من" - Traduction Arabe en Anglais

• pages of
• pages from
• pages on

I need someone to translate five pages of Archaic Latin.
أريد شخص ما يترجم خمس صفحات من اللاتينية القديمة

Nine pages of defence motions and another 18 annexes were not examined by the court.
فالمحكمة لم تنظر في تسع صفحات من مرافعة الدفاع وفي 18 مرفقاً من المرفقات الأخرى.

It is one thing for the Member States whose staff listings take up several pages of the Blue Book; it is quite another matter for the smallest of the small.
فشتان ما بين الدول الأعضاء التي تستغرق قوائم موظفيها عدة صفحات من الكتاب الأزرق، وبين الدول المتناهية في الصغر.

Struers provided copies of pages from the employee’s passport, salary statements and the employee’s statement as evidence.
وقدمت الشركة كإثباتات صوراً من صفحات من جواز سفر الموظف وبيانات عن راتبه وإفادة منه.

The actual text would have been less than 6 pages of changes to 9,000 pages of the Plan and its Annexes.
وعليه، فإن النص الفعلي يتكون من أقل من 6 صفحات من التغييرات للصفحات الـ 000 9 التي تتكون منها الخطة ومرفقاتها.

The operation is described in a dramatic thriller fashion over several pages of confusing and contradictory narrative, one full of holes.
وقد جاء وصف العملية بطريقة درامية مثيرة وامتد على عدة صفحات من السرد المشوِّش والمتناقض والمليء بالثغرات.

According to certain information, it was reported that some pages of the Koran had been burned during a fight in Sajjad's house.
وتفيد بعض المعلومات بأن بعض صفحات من القرآن أحرقت أثناء شجار وقع في منزل سيﱠاد.

He inspected several pages of the register, which contained a list of several hundred names and the dates on which fetters had been imposed.
وقلّب عدة صفحات من السجل حوت قائمة بعدة مئات من اﻷسماء والتواريخ التي فرضت فيها اﻷغلال.

Several pages of the former First Lady's upcoming memoir appear today on the D.C. Dish's website.
عدة صفحات من المذكرة القادمة للسيدة الأولى السابقة ظهرت اليوم على موقع العاصمة

Found it kind of curious he only printed out a few pages of the FBI roster.
وجدتها كنوع من الفضول أنه طبع بضعة صفحات من قائمة مكتب التحقيق الفيدرالي

For $500, I'll sell you three pages of my dad's prescription pad.
مقابل خمس مائة دولار سأبيع لك ثلاث صفحات من سجل وصفات أبي

There's nine pages of texts between the two of you.
هناك تسع صفحات من الرسائب بينكم أنتم لأثنين

I-I gave you pages of expert tasting notes, and you just give it to the hot girl?
أعطيتك صفحات من مذكرات خبراء وأنت بسهولة أعطيتها الفتاة المثيرة؟

There's pages of claims and counter claims centered on whether it took effect at 35 or 40.
هناك صفحات من المطالبات والمُطالبات المضادّة بأن تأخذ الوصيّة فعاليّتها في الـ35 أو الـ40. -بجد؟

Okay, if it was safe, there wouldn't be ten pages of risks.
حسناً, إذا كان هذا آمناً... لن يُوجد 10 صفحات من المخاطر.

Yeah. There were pages and pages of transcriptions.
أجل، كانت هناك صفحات و صفحات من النُسخ الكتابية

Three pages of non-optional legalese.
ثلاث صفحات من الكلام القانوني غير الاختياري

It also provided three pages from an undated invoice issued by Mitsa International.
كما قدمت ثلاث صفحات من فاتورة غير مؤرخة صادرة عن شركة ميتسا الدولية.

In 1996, a biological weapons inspection team was given copies of a few pages from the whole diary of Brigadier Ismail.
وفي عام ١٩٩٦، أعطي فريق تفتيش عن اﻷسلحة البيولوجية صورا مستنسخة لبضع صفحات من المذكرات الكاملة للعميد اسماعيل.

I'm here because the library claims to have unearthed certain pages from a rare manuscript that I happen to be an expert on.
أنا هنا لأن المكتبة تدعي أنها وجدت صفحات من مخطوط نادر يصادف أنني خبيرة به

I'm not sure. Why don't you write a few pages on each and I'll help you pick?
أنا لست متأكداً، لم لا تكتبين بضع صفحات من كل من الفئات؟