"صقر" - Traduction Arabe en Anglais

• hawk
• Falcon
• Saqr
• Sagar
• Eagle
• Saqer
• Sakr
• buzzard
• Saqar
• Saker
• peregrine
• falcons
• Sahir

A hawk who apparently doesn't like how the White House goes about foreign policy, and decided to take matters into his own hands.
صقر الذي فيما يبدو انه لا يحب سياسية البيت الأبيض الخارجية

I was thinking maybe we could just pick a day and just drench it in hawk urine, because the scent of a predator can keep rodents at bay.
أعتقد ربما يمكننا اختيار يوم و نقعه فى بول صقر لأن عطر الحيوان المفترس بأمكانه ابقاء القوارض فى جحره

300, and I'll throw in my original 1979 Mattel Millennium Falcon with real light speed sound effects.
سأدفع 300 و سأضحّي بدمية صقر 1979 الألفية الأصلية بسرعة الضوء الحقيقية و تأثيرات الصوت

And a Falcon flew down. I can still recall it.
وكان هناك صقر حلّق منخفضًا نحوي مازلت أتذكّر هذا

47. Yunis Salih Saqr 48.
يونس صالح صقر جمعة مسعود مسعود

Don't you think it's a bit too much, Sagar?
ألا تعتقد بأن هذا كثير يا صقر ؟

falconer one to hq, stone Eagle is in the cage.
صقر 1 إلى إتش كيو النسر الحجري عاد للقفص

There's a red-tailed hawk roost a block away, and I've got a pair of micro binoculars in my pocket, like a fool.
هناك صقر لون ذيله احمر على بعد مبنى ولدي منظار مصغر في جيبي كالأحمق

Missing phalanges, bone fragments from the skull. Probably a hawk fed on him.
سلاميات و أجزاء من الجمجمة مفقودة، ربّما قد تغدى عليه صقر.

When hawk and Gale collared Cole Harper.
عندما صقر وعاصفة مَسكَ ياقة عازفُ قيثارة كول.

You know how every game starts with a hawk flying through the stadium?
تعلم كيف كل مباراة تبدأ مع صقر يطير من حول ستاد؟

I'm gonna be watching your every move like a hawk, even when you think I'm not looking.
انا سوف اراقب كل تصرفاتك مثل صقر حتى عندما تعتقد انني لا اتابعك

- It's my boy's Falcon. - You can't go in there.
ـ إنه صقر ابني ـ لا يمكنكِ الدخول إلى هناك

Look... there was a boy... and his father bought him a Falcon for his sixth birthday.
كان هناك فتى والده اشترى له صقر في عيد ميلاده السادس

So, apologies if my hair looks like I've been driving with my head outside the window of the Millennium Falcon.
أقدم اعتذاراتي إذ بدا شعري كما لو أني كنت أقود و رأسي خارج النافذة بسرعة صقر الألفية

Perhaps I can contact you possibly through my poetry Falcon.
ربما ، يمكنني الاتصال بك على الأرجح عبر صقر الشعر خاصتي

Concerning Mr. Husam `Ali Mulhim, Mr. Tareq al-Ghorani, Mr. Omar `Ali al-Abdullah, Mr. Diab Siriyeh, Mr. Maher Isber Ibrahim, Mr. Ayham Saqr and Mr. Allam Fakhour.
بشأن: السيد حسام علي ملحم والسيد طارق الغوراني والسيد عمر علي العبد الله والسيد دياب سرية والسيد ماهر إسبر إبراهيم والسيد أيهم صقر والسيد علاّم فخور.

Mr. Husam `Ali Mulhim, Mr. Ayham Saqr, Mr. `Allam Fakhour, Mr. `Omar `Ali al-'Abdullah, and Mr. Diab Siriyeh were sentenced to five years.
وحُكم على السيد حسام علي ملحم والسيد أيهم صقر والسيد علاّم فخور والسيد عمر علي العبد الله والسيد دياب سرية بالسجن لمدّة خمس سنوات.

Aunty... no more worrying about Sapna, Sagar and uncle... you're in New York...
عمة لامزيد من القلق على سابنا, صقر و الخالة

Sagar you know what... there is this awesome ice cream place.
صقر اتعرف ماذا هناك مكان رائع للايسكريم

My hand is starting to look a bit like an Eagle's claw. So I think it's time to pack our stuffs.
يدي أصبحت كمخلب صقر لقد حان الوقت , فجهزوا أنفسكم الآن

Qatar Ali Issa Elkholiafi, Salem Saqer Elmurikhi
علي عيسى الخليفي، سالم صقر المريخي قطر

This work was allegedly performed on Project 304X, Project 158, the Gaiza Project and Kasr Sakr project.
ويدعى أن هذا العمل قد تم أداؤه في المشروع 304 س والمشروع 158 ومشروع جايزة ومشروع قصر صقر.

* A buzzard took a monkey for a ride in the air *
أخذ صقر قرداً على ظهره لرحلة بالسماء

Concerning Mr. Saqar Abdelkader Al Chouitier.
بشأن: السيد صقر عبد القادر الشويطر.

Did you know there's a peregrine Falcon nest On the north-facing ledge of this building's 23rd floor?
أتعرفين ان هناك عش صقر رحال على الحافة الجنوبية لهذا المبنى في الطابق الـ23؟

A million falcons and the greatest gathering of birds of prey on the planet.
مليون صقر يشكّلون أكبر تجمّع للطيور الجارحة على وجه الأرض

Number of flights into Darfur using " Gadir " and " Sahir " call signs
7 - عدد الرحلات الجوية القادمة إلى دارفور تحت رمزي النداء " قدير " و " صقر "