"صميمي" - Traduction Arabe en Anglais

• core
• my bones
• wholeheartedly

Agriculture was a core element in all of them.
وأوضح أن الزراعة عنصر صميمي في كل هذه المبادرات.

From my core.
اعني هذا من صميمي

Just that being nice hurts me to my core.
أن أكون لطيفه يضرني حتى صميمي

But I just-- I feel in my bones that what we're doing is right.
لكنّي أشعر في صميمي أن ما نفعله صوابًا

But I just... I feel in my bones that what we're doing is right.
لكنّي أشعر في صميمي أن ما نفعله صوابًا

Do you know, I never thought I'd hear myself say this, but I wholeheartedly agree with Niklaus.
لعلمك، لم أتوقّع أن أقول هذا لكنّي أوافق (نيكلاوس) من صميمي.

I knew you were alive. I felt it in my bones.
علمت أنّك حيّة شعرت بذلك في صميمي.

Laurel Hitchin murdered her. I know that in my bones.
لوريل هيتشين) قتلتها ، أعلم ذلك من صميمي)

In my bones.
-من صميمي .