"صُداع" - Traduction Arabe en Anglais

• headache
• headaches
• a migraine

I've never taken pills, even when I had a headache.
انا لا آكل الحبوب أبداً حتى وإن أتاني صُداع

From the mild pain of a headache to extreme hallucinations and emotional disturbances.
مِن ألمِ صُداع خفيف إلى الهلوساتِ .الحادة و الاضطرابات العاطفية

Patient's 25, complaining of new-onset headache, transient numbness on the left side.
تشتكي من بداية حالة صُداع تعاني من خدرة عابرة في الجانب الأيسر

Experiencing some headaches or migraines?
هل أصابكم صُداع أو صُداع نِصفي؟

My headache needs to see some blood.
صُداع رأسي يُريد رؤية بعض الدماء.

The first one, I just got a headache.
فى المرة الأولى , راودنى صُداع

Eases a whiskey headache.
."مِنْ "لحاء الصفصاف الأبيض" ليُخفف صُداع "الويسكي

This is such a headache.
يا لهُ من صُداع.

And now she's got a headache.
والآن أصابها صُداع.

Now I have a headache.
أُعاني من صُداع الآن.

headache, nausea, chills, the spins...
... صُداع ، غثيان ، قشعريرة ، دُوار

Forgive me, Mr Strange, I have a headache.
،أعذرني، سيد (سترانيتج)، أنا لدي ،لدي صُداع

- I have a terrible headache.
لدي صُداع مؤلم.

You give me a big headache. My head is about to explode.
لدي صُداع رهيب رأسي سوف ينفجر

Yeah, yeah, yeah. Just a headache.
أجل ، أجل ، مجرد صُداع.

It's just a headache.
إنه مجرد صُداع.

I have a splitting headache.
لديّ صُداع برأسيّ.

He's been waking up with headaches for the last few weeks.
يستيقظ مع صُداع منذُ عدة اسابيع.

Just blistering headaches.
فقط صُداع فظيع.

headaches are constant.
صُداع الرأس ثابت

She had a migraine.
كان لديها صُداع نصفي.