"ضخمًا" - Traduction Arabe en Anglais

• huge
• large

We could tunnel. Or a boulder, a huge boulder.
بإمكاننا بناء نفق، أو نصنع ترسًا، ترسًا ضخمًا

It's as if someone set off a huge electromagnetic weapon.
إنه كما لو أن أحدًا أطلق سلاحًا مغناطيسيًا ضخمًا..

You provide a huge target. Gigantic, really.
لقد وفرت هدفًا كبيرًا .. ضخمًا في الواقع

That's what my father means. Whatever this threat is, large or small, we will make this right.
أيًا كان التهديد ضخمًا أم ضئيلًا، فسوف نقتصّ.

Perhaps the aberration isn't as large as we think.
ربّما الانحراف ليس ضخمًا كما نظنّ.

Al, I'm telling you, you remember all that Godfather stuff that we talked about, and the Mafia will be huge.
ال, انا اخبرك تذكر كل امور الاب الروحي اللتي تحدثنا عنها وستكون المافيا امرًا ضخمًا

Reddit becomes huge and it's a real sort of geeky corner of the Internet.
‫أصبح رِدِت موقعًا ضخمًا أشبه بزاوية للمهووسين بالإنترنت

And after you've devoured the heartland, after you've become so unstoppably huge that you are undeniable, you march into those liberal markets like a conquering hero.
وبعد حصولك على القلب، بعد أن تصبح ضخمًا ولا يمكن إيقافك، بشكل قاطع،

Now God has been banished and the place is a huge holding pen for the most illustrious corpses of the French Republic.
الآن تم إقصاء الرب عن المكان وأصبح المكان تجمعًا ضخمًا لجثامين معظم الشخصيات اللامعة في الجمهورية الفرنسية

We just got to bring the Kohl brothers something fuckin'huge.
فقط علينا أن نجلب للـ"كول بروذرز" شيئًا ضخمًا.

It was a huge clash in political difference between the Sun-Times and the Tribune.
كان صدامًا ضخمًا في الإختلافّات السياسية بين صحيفة "الصن تايمز" و صحيفة "ذا تريبيون"

Look, do you want to be fucking'roid rage huge?
اسمع، تريد أن تصبح ضخمًا ومفتولا؟

When you come out to a place like this, it's like there's this huge wall just...
حين تخرجون لمكان كهذا وكأن هناك جدارًا ضخمًا إنّما...

Be a huge win for you guys.
سيكون انتصارا ضخمًا لكم يارفاق.

Leaving behind a huge debt for my mother.
مُخلِّفًا دينًا ضخمًا على عاتق أمي

This could be huge business for you.
هذا يمكن أن يكون عملاً ضخمًا لك.

He was huge, he could barely get through a door.
وكان ضخمًا وبالكاد يدخل من الباب

What happened to him? He used to be huge and cool.
ماذا أصابه، فقد كان ضخمًا ومرحًا؟

Built from lightweight aluminium, the eleflex weighs less than a man, no burden to an animal as large and strong as an elephant.
"الإليفليكس"مكوّنة من "الألومنيوم" خفيف الوزن، وزنها أقلّ من الإنسان لن ترهق حيوانًا ضخمًا قويًا كالفيل

You're saying the dwarf is still at large?
أنت تقول بأنّ القزم مازال طليقا "ضخمًا"؟

You expect me to be amazed by a very large door?
-{\fnAdobe Arabic}أتحسب بابًا ضخمًا للغاية سيذهلني؟