I am not a lawyer and I have a blue-chip defence team, but even I can see their case against me's weak. | Open Subtitles | أنا لست محامية و لدي فريق محامة جيد للدفاع عني لكن حتى أنا استطيع بأن أرى بأن الدعوة ضدي ضعيفة |
Let's see how a witch with no magic Does against me. | Open Subtitles | دعونا نرى كيف ساحرة مع عدم وجود السحر لا ضدي. |
If you act against me, you'll destroy everything I've worked for. | Open Subtitles | ولكنك إن عملت ضدي فستدمرين كل ما حاولت فعله مفهـــوم؟ |
How dare you use my sainted mother against me? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على استخدام والدتي قديسين ضدي ؟ |
I had nothing on me. So you got nothing on me. | Open Subtitles | ليس لديّ شيء معي لذا لا تملكون أي شيء ضدي |
Look, dawg did such a good job against me in court, | Open Subtitles | نظرة، لم دوغ مثل هذه وظيفة جيدة ضدي في المحكمة، |
And now that we are married, you cannot testify against me. | Open Subtitles | والآن بما أننا أصبحنا متزوجين لا يمكنك أن تشهدي ضدي |
You working with me or against me, you freaking tape? | Open Subtitles | هل أنت معي أم ضدي أيها الشريط اللاصق اللعين؟ |
So, this is the man who spent a lifetime plotting against me. | Open Subtitles | إذن، هذا هو الرجل الذي أمضى حياته بأكملها في التخطيط ضدي |
What's funny is that your whole case against me relies on the word of a sociopathic liar. | Open Subtitles | ما هو مضحك هو أن لديك القضية برمتها ضدي تعتمد على كلمة كاذب معتلة اجتماعيا. |
Okay, I gave her that bracelet only after you said you didn't want it, so you can't use it against me. | Open Subtitles | حسنًا أنا أعطيتها ذلك السوار فقط بعد أن قلت لي أنك لا تريدينه لذا لا يمكنك استخدام ذلك ضدي |
I warned you what would happen if you worked against me. | Open Subtitles | أخبرتك ألا تأتي لقد حذرتك مما سيحدث إذا عملتي ضدي |
Culpers has referred the charges against me back to a court-martial. | Open Subtitles | انه يوجه التهم ضدي و يريدني ان اعود لمحكمة عسكرية |
Pocketing George Warleggan's guineas to testify against me in court? | Open Subtitles | ملئ جيوبك بجنيهات جورج وارليجان لتشهد ضدي في المحكمة؟ |
And he turned all his demons -- my demons -- against me. | Open Subtitles | .. و قام بجعل كل شياطينه لـ شياطيني أنا ينقلبون ضدي |
Whatever happened to you being totally against me doing any illegal hacking? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تقحم نفسك ضدي وانا اعمل اختراقاً غير شرعي؟ |
Someone within my organization, someone with access to an offshore account that was used to fund recent attacks against me. | Open Subtitles | شخصاً ما لديه إمكانية الولوج إلى حساب لي خارج البلاد والذي تم إستخدامه لتمويل حوادث هجوم أخيرة ضدي |
She warned that, one day, my blood brother would ride against me. | Open Subtitles | . . حذرتني من هذا يوم ما . شقيقي يقف ضدي |
So, all you got on me is some lame texts | Open Subtitles | لذا كلّ ما لديكما ضدي هو بعض الرسائل التافهة |
Number two, you have nothing on me but your word. | Open Subtitles | وثانياً، أنت لا تملك أي دليل ضدي سوى كلامك |
Then you'll have to raise a sword to me, and that, my father would kill you for. | Open Subtitles | لابد أن ترفع سيفك ضدي وهذا ماسيُقتلك،أبي بسببه |
She was waiting for me this morning, and she threatened to bring charges against me. | Open Subtitles | لقد كانت تنتظرني هذا الصباح و هددتني باصدار اتهامات ضدي |
Would've been her word against mine. And who do you think the jury would have believed? | Open Subtitles | حتى لو كان لديها شيء ضدي من سيأبه لذلك بهيئة المحلفين ؟ |
Oh, so now... now you get to hold that over me. Okay. | Open Subtitles | إذن الآن 000 الآن ستحملين هذا ضدي , حسناً |