"ضد إرادتك" - Traduction Arabe en Anglais

• against your will

I could cancel the photo shoot and drag you along against your will.
أنا قد تلغي تبادل لاطلاق النار الصورة واسحب لك جنبا إلى جنب ضد إرادتك.

Ah, but that's the thing. With hypnosis, I can't mesmerize you against your will.
لكن هذا هو الأمر فبالتنويم المغناطيسي لا يمكنني تنويمك ضد إرادتك

Damn it, he's holding you against your will, isn't he?
تباً ، هل يفعل هذا ضد إرادتك ، أليس كذلك؟

You're working for Goran Hincir and obviously not against your will.
أنت تعمل لغوران هينسير ومن الواضح لسنا ضد إرادتك.

When you were brought here for the first time, against your will?
عندما تم جلبك هنا لأول مرة، ضد إرادتك..

Look, on the one hand, you describe this feeling of, of helplessness... weakness, as if you were dragged into sex against, against your will.
انظر, من ناحية أنت وصفت هذه المشاعر من... العجز, الضعف كما لو كنتَ مجذوباً إلى الجنس ضد إرادتك

He was. Are you here against your will, sir?
أنت هنا ضد إرادتك ، يا سيدي ؟

Blink if you're here against your will.
لو هذا ضد إرادتك اطرفي بعينيك

♪ a plot against your will ♪
♪ مؤامرة ضد إرادتك ♪

To be taken against your will.
وأن تُؤخذي ضد إرادتك.

I won't go against your will.
ولن أقف ضد إرادتك.

We would never force you against your will.
نحن لن نجبرك أبداً ضد إرادتك

against your will.
ضد إرادتك.

Not against your will.
ليس ضد إرادتك.