"ضيق في" - Traduction Arabe en Anglais

• Shortness of
• tight in
• tightness in
• short of
• 's tight
• of shortness
• tight at
• respiratory distress

The other five reported severe headaches and complained of Shortness of breath without any signs of chest constriction.
وأفاد الخمسة الآخرون عن حالات من الصداع الشديد واشتكوا من ضيق في التنفس دون أن تظهر عليهم أيٌّ من علامات انقباض الصدر.

No hypotension, Shortness of breath, chills...
لا إنخفاض ضغط الدم ولا ضيق في التنفس،او قشعريرة

Heart problems can cause sudden pain, Shortness of breath, dizziness.
مشاكل القلب قد تسبب ألم مفاجئ، ضيق في التنفس، دوار

Why are the blankets always tucked so tight in hotels?
لماذا البطانيات دائما مطوية بشكل ضيق في الفنادق ؟

Male, 55, complaining of tightness in the chest.
ذَكَر , عمره 55 عاماً , يشكو من ضيق في الصدر

short of breath, bullet must be lodged somewhere near his lung.
يعاني من ضيق في التنفس، لابد أن الرصاصة إخترقت مكاناً قريباً من رئته.

I hate how this thing's tight in the chest.
أنا أكره كيف أن هذا الشيء هو ضيق في الصدر.

He complained of Shortness of breath before he collapsed during rehearsal.
يشكو ضيق في التنفس قبل أن يسقط أثناء التدريب

16-year-old healthy female with Shortness of breath.
فتاة في السادسة عشرة من العمر تعاني من ضيق في التنفس

Heart rate above 110, Shortness of breath, bluish color on the fingertips?
معدل ضربات القلب أعلى من 110 , ضيق في التنفّس لون مُزرِق على أطراف الأصابع ؟

He suffers from Shortness of breath, then had a sudden cardiac arrest.
كان يعاني من ضيق في التنفس بعدها أصابته سكتة قلبيه

He was complaining of Shortness of breath and chest pains.
لقد كان يُعاني من ضيق في التنفس و ألام في الصدر

he also suffers from Shortness of breath, dizzy spells and a weak heart.
أيضا هو يعاني ضيق في التنفس ونوبات أغماء.. وقلب ضعيف

So, yeah, he's not choking anymore, but the guy has Shortness of breath and clutching his chest.
لذا ، نعم ، هو لا يختنق بعد الآن ولكن الرجل لديه ضيق في التنفس ويمسك صدره

Her BP is dropping, she's having Shortness of breath, and acute abdominal pain.
ضغط دمها ينخفض ، ولديها ضيق في التنفس وألم حاد في البطن أريد الاستماع للتأكد

I'm getting tight in the pants just thinking about her.
يحصل عندي ضيق في السروال بمجرد التفكير بها

When I told you about my angina, you said that you get a tightness in your chest, like there's a scream that you can't get out.
عندما أخبرتك عن ضيق صدري أخبرتيني أنه لديك ضيق في صدرك كأنه بداخلك صرخة لا يمكنك إخراجها

Suddenly, the idea of losing Aidan left me short of breath.
فجأة، فكرة فقدان ايدين ترك لي ضيق في التنفس.

It's a little tight at first. Easy.
إنه ضيق في بدايته، لا بأس لا بأس

He's in respiratory distress. Tachycardic, and it's been getting worse.
إنه يدخل في صدمة وصعوبة بالتنفس لابد أنه ضيق في مجرى التنفس