"طرقي" - Traduction Arabe en Anglais

• my ways
• my methods
• percussive
• ways of
• ways and
• a road
• clear a
• a Tuareg

I'm just very old, very set in my ways and very annoyed.
أنا مجرد قديمة جدا، و وضع غاية في طرقي ومنزعج للغاية.

"so are my ways higher than your ways, and my thoughts are higher than your thoughts,'says the Lord."
لأن طرقي أعلى من طرقكم و أفكاري أعلى من أفكاركم هذا ما قاله الله

[Gasps] I have my ways. Oh [Chuckles] Here.
لدي طرقي الخاصه دعيني.. عندما دخلو اولئك الرجال منزلنا

Granted, my methods may have been somewhat unorthodox, but I think the end result will be a measurable enhancement
لا بأس , ربما طرقي غير تقليدية بعض الشيء لكن أعتقد أن النتيجة النهائية هي تحسن ملموس

It was until last night that I realized that my methods may have at times seemed strict or unfair or...
لقد كان ذلك حتى الليلة الماضية لاحظت أن طرقي ربما بدت عدة مرات صارمة أو ظالمة أو

Oh, I'm not familiar with futurist percussive poems.
أوه ، أنا لست على دراية طرقي قصائد المستقبلي.

- I thought you said the angio suite was booked. - I have my ways. Let's go.
ـ قلتِ أن بدلة تصوير الأوعية محجوزة ـ لديّ طرقي

I have seen the error of my ways, and you're not the girl I said you were.
لقد رأيت الخطأ من طرقي وأنت لست الفتاة قلت كنت.

He convinced me of the error of my ways and told me everything I need to know for this exact purpose.
لقد أقنعني بأنّ طرقي خاطئة و أخبرني بكلّ ما أريد معرفته لهذا الهدف بالضبط

Well, I have my ways, and I wanted to do something nice, you know, to make up for what happened.
لدي طرقي الخاصة.. واردت القيام بشيء لطيف لأعوض لك عما فعلته

But you must walk in my ways, keeping My statutes and My commandments.
ولكن يجب ان تسلك في طرقي وان تحفظ فرائضي ووصاياي

He only supplies it to the military, but I have my ways.
فقط يورّده للجيش، لكن لدي طرقي.

- How did you know? Well, I have my ways. - Mmm.
لدي طرقي الخاصه منى ان تعجبك هديتي

I swore up and down I'd change my ways and I'd do anything He wanted.
كنت متقلبة وغيرت طرقي وفعلت كل ما يريد

my methods get results.
طرقي تصيب نجاحات إخرج ، مع هذه الفتيات الثلاث

Your decision to find new lodgings necessitates the adaptation of my methods.
قرارك للحصول على سكن اجديد يستوجب تكيّيف طرقي

Let's just say that my methods were a little hardball for the governor's taste.
فلنقل أن طرقي كانت أكثر صلابة مما يريده السيناتور

♪ We will percussive shock you ♪
♪ نحن سوف صدمة طرقي لك ♪

Well, I, too, have ways of getting into places.
حسناً ، أنا أيضاً لدىّ طرقي لدخول الأماكن

Closure report on the circumstances surrounding a road traffic accident involving a staff member at UNMIL and the subsequent vehicle repairs
تقرير إغلاق تحقيق عن الملابسات المحيطة بحادث سير طرقي يتعلق بموظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا وما تلا ذلك من إصلاح للمركبات

Tensions flared on 1 June when KFOR attempted to clear a roadblock in Zveçan/Zvečan Municipality.
فقد اشتعل التوتر في 1 حزيران/يونيه عندما حاولت قوة كوسوفو إزالة حاجز طرقي في بلدية زفيتشان.

The Mission was apprised that the pharmacy and clinic of a Tuareg doctor originally from Timbuktu were vandalized in Kati.
وعلمت البعثة أن الصيدلية وعيادة طبيب طرقي أصله من تومبوكتو تعرضتا للتخريب في كيتا.