"طقوسي" - Traduction Arabe en Anglais

• ritual
• rituals
• ritualistic
• ritualizes

Nighttime skin care is a big part of my postgame ritual.
العنايّه الليليه بالبشره , هو أحد أهم طقوسي بعد المباراة

Yes, if that's okay because my ritual is pretty elaborate.
نعم, إذا لم يكن لديك مانع لان طقوسي دقيقة

Solitude's a very important part of my evening ritual.
العُزلة جزء مُهمّ جداً من طقوسي المسائيّة.

You should find my bedtime rituals endearing by now.
يجب أن تكون طقوسي للنوم قد أصحبت محببة لك الآن.

I swear, that looks like a ritualistic punishment for adultery.
عقاب طقوسي لأجل زنا إنه ذلك لنراقب وننتظر

Who ritualizes killings as if they were exorcisms, maybe,
يقوم بقتل طقوسي على أنه عملية طرد أرواح,ربما

A daily ritual is phoning around all the record companies, just trying to get one of them to come down and see you live.
أحد طقوسي اليومية هو الاتصال بمسؤولي شركات التسجيل، ومحاولة إقناع أحدهم بالمجيء لرؤيتي في عرض حي.

Part of my ritual has always been to get to know my victims
جزء من طقوسي المعتادة هو أن أتعرف على ضحاياي

I got tired of everyone's opinion of my extensive nighttime ritual, so I started showering at 3:00 in the morning when no one else is around.
من طقوسي الخاصة قبل النوم، لذا بدأت في الإستحمام عند الثالتة صباحاً. عندما لا يكون أي أحد بالجوار.

It also says that you handled a ritual dagger, like that used in Satanic ritual, and that you began to speak words in a strange language.
يقول هنا أيضاً بأنك حملت خنجر طقوسي مثل الذي يستعمل بالطقوس الشيطانية

Besides, buying my pastry had become a ritual between me and the girl at the bakery.
إلى جانب ذلك، شرائي للمعجنات أصبح أحد طقوسي المتعارف عليها بيني وبين فتاة المخبز.

The faceted-cut amber headpiece surrounded by the symbolic snake suggests that it was an ornamental staff or a ritual wand.
إن شكل الرأس الكهرماني المُحاط برمز الثعبان يُعتَقد بأن يكون إمّا عمل زخرفي أو صولجان طقوسي

In January, a ritual murder was reported in Moyamba district, where the body of a female child was found with some body parts removed.
ففي كانون الثاني/يناير، أفيد عن حادثة قتل طقوسي في مقاطعة مويامبا، حيث عُثر على جثة طفلة قُطعت بعض أعضائها.

I'd have to commit ritual suicide.
فلكنت قد ارتكبتُ إنتحار طقوسي.

You know better than to interrupt me during ritual.
أنك أفضل من أن تقاطعني أثناء طقوسي

You concluded he was a victim of a ritual killing.
إستنتجت بأنّه كان ضحيّة قتل طقوسي.

I Thought I'd be back in, uh, my daily rituals by now.
أعتقدت أنني سأعود إلى طقوسي اليومية الآن

Behold all acts of love and pleasure are my rituals.
ها كل أعمال الحب والمتعة هي طقوسي.

Placing victims in a murder- suicide posture is ritualistic... and this word is undoubtedly satanic.
وضع الضحايا في القتل موقف إنتحار طقوسي... وهذه الكلمة شيطاني بلا شك.

- But at any rate, I'd term it "ritualistic."
- لكن على أية حال، أنا أعيّنه "طقوسي."

I'm willing to say that we might have an unsub who ritualizes killings as if they were exorcisms, maybe, but right now, we don't even know if we have a crime yet.
يقوم بقتل طقوسي على أنه عملية طرد أرواح,ربما لكن حاليا لا نعرف ان كانت لدينا جريمة حتى مورغان محق