"طلقة من" - Traduction Arabe en Anglais

• rounds of
• No
• items of
• gunshot
• shot from
• a bullet from
• shots

Divers recovered 55,099 rounds of ammunition of various calibres from the river.
وقد استرد الغواصون من النهر 099 55 طلقة من الذخيرة من أعيرة مختلفة.

The operation also netted 130 assault rifles, 6 bombs, 620 detonators and 1,051 rounds of ammunition.
واستولى القائمون بالعملية أيضا على 130 بندقية هجومية، و 6 قنابل و 620 مفجرا، و 051 1 طلقة من الذخائر.

The Group has evidence of a transfer of up to 50,000 rounds of 7.62 mm ammunition.
ولدى الفريق دليل على نقل ما يصل إلى 000 50 طلقة من ذخائر من عيار 7.62 ملم.

The number of weapons collected during that period is 2,991, with more than 150,000 rounds of assorted ammunition.
وبلغ عدد قطع الأسلحة التي جمعت خلال هذه الفترة 991 2 قطعة بالإضافة إلى أكثر من 000 150 طلقة من الذخيرة المتنوعة.

1,466 weapons and 49,335 ammunition rounds of various types surrendered
جرى تسليم 466 1 قطعة سلاح و 335 49 طلقة من مختلف الأنواع

Some 2,100 weapons of various types and more than 4,000 rounds of ammunition were handed over to UNAVEM III by the quartered personnel.
وسلم اﻷفراد الموجودون في مناطق اﻹيواء إلى البعثة حوالي ٢ ١٠٠ قطعة سلاح من مختلف اﻷنواع وأكثر من ٠٠٠ ٤ طلقة من الذخيرة.

Five thousand rounds of 7.62 mm and 900 rounds of 5.56 mm ammunition were missing.
وفُقدت خمس آلاف طلقة من عيار 7.62 مم و 900 طلقة من عيار 5.56 مم.

In addition, 65 items of unexploded ordnance and 2,197 rounds of small arms ammunition were located and destroyed.
وإضافة إلى ذلك، جرى تحديد مواقع 65 قطعة من الذخائر غير المنفجرة و 197 2 طلقة من ذخيرة الأسلحة الصغيرة، وتدميرها.

During those operations, a total of 112 weapons and 6,323 rounds of ammunition were collected.
وخلال هذه العمليات، جُمع ما مجموعه 112 قطعة سلاح و 323 6 طلقة من الذخيرة.

In 1994, the Colombian authorities confiscated 21,775 weapons and 64,183 rounds of ammunition of various calibres in the country.
وفي عام ١٩٩٤، صادرت السلطات الكولومبية ٧٧٥ ٢١ قطعة سلاح و ١٨٣ ٦٤ طلقة من الذخيرة من مختلف العيارات في البلد.

100 AKs and over 2,000 rounds of Rhino ammo tagged for disposal.
100 البنادق الرشاشة وأكثر من 2000 طلقة من الكركدن الذخيرة الموسومة للتخلص منها.

Seven long rifles, semi-automatic, bolt action, hand guns, thousands of rounds of ammo, powder, copper, and, of course, the murder weapon.
سبعة بنادق طويلة، وشبه التلقائي، عمل الترباس، المسدسات، آلاف طلقة من الذخيرة،

Mount 2-1, load 100 rounds of high explosives and stand by to engage.
من واحد لاثنين ، حمل مائة طلقة من القنايل شديدة الانفجار و استعد للإطلاق

After taking 16,000 rounds of machine gun fire, not even a scratch.
بعد أخذ 16،000 طلقة من نيران الرشاشات ولا حتى الصفر

We're about to enter three stories, about half a dozen cartel members, a dozen automatic weapons and a few thousand rounds of ammo.
نحن على وشك الدخول ثلاث قصص ، حوالي نصف دزينة أعضاء الكارتل ، اكثر من عشرة أسلحة آلية و بضعة آلاف طلقة من الذخيرة.

It was myself and a thousand rounds of ammo, in a bird's nest against three hundred enemy soldiers.
فقط أنا ومعي ألف طلقة من الذّخيرة على العشّ في مواجهة 300 جنديّ من العدوّ

300 rounds of armor-piercing ammo.
لدينا 300 طلقة من الذخيرة الثاقبة للمدرعات

You got 30 rounds of Mech ammunition each.
معنا ثلاثون طلقة من الذخيرة الميكانيكية لكل منهما.

What does he do now... now that they've captured 10,000 Remington rifles... five batteries of artillery... and very nearly five million rounds of ammunition?
خمسة بطاريات للمدفعية، وما يقرب جدا من 5000000 طلقة من الذخيرة. و أزيد عليك ، ماذا سوف يكون بيد مصر

No external indication of cause of death. No gunshot, No knife wounds.
لا يوجد أي معلومات عن سبب الوفاة ليست عبر طلقة من مسدس او طعنة بالسكين

And no-nobody heard a shot. From a 12-gauge shotgun?
ولم يسمع احد صوت طلقة , من بندقية او مسدس عيار 12 ؟

Still, he didn't deserve a bullet from that masked douchebag.
رغم هذا لا يستحق طلقة من ذلك المقنع الأبله

When he refused to admit to the accusations, the officers allegedly fired a dozen shots around him.
وادُعي أنه حين رفض الاعتراف بالاتهامات، أطلق الضباط اثنتي عشرة طلقة من حوله.