Also, the angle of the killing blow suggests that Densham was killed by a tall, left-handed person, at least six foot, two. | Open Subtitles | أيضا , الزاوية التى ضُرِبَ منها تقول أن شخص طويل من قتله شخص أيسر اليد على الأقل طوله 6 أقدام |
Or imagine he's only 3 feet tall and everybody in the school calls him Midget Boy or Yoda. | Open Subtitles | او تخيلي بان طوله متر واحد فقط والجميع بالمدرسه بعد ذلك ينادونه، بالصبي القزم او يودا |
There goes one wing section, 160 feet long with four engine housings. | Open Subtitles | هاهو قسم واحد من الجناح، طوله 160 قدماً حاملاً 4 محركات |
Reaching more than 15 metres long and weighing 30 tonnes these sharks have a titanic appetite to match. | Open Subtitles | يَصِلُ طوله لأكثر مِنْ 15 متراً ويَزنُ 30 طنَّ هذه أسماكِ القرش لَها شهية ضخمة للمُجَاراة. |
For all its inevitable length, it gives us a sober and concise picture of the state of our common work. | UN | وعلى الرغم من طوله الذي لا منــاص منه فإنه يعطينا صورة واقعية وموجزة للحالة التي عليها عملنا المشترك. |
Average height, weight and build. This is your best? | Open Subtitles | طوله متوسطه, وزنه متوسط هذا أفضل ما عندك؟ |
We assumed the killer was 6 feet tall and a he, but what if it was a 5'9 woman wearing 3-inch heels? | Open Subtitles | نحن افترضنا أن القاتل طوله 6 أقدام لكن ماذا إذا كانت امرأة بطول 5.9 قدم ترتدي كعب طوله ثلاث أنشات |
I mean, 6'tall, kind of heavyset, 3:00 shadow. | Open Subtitles | أقصد, طوله 6 أقدام ممتلئ الجسم وحجب النور |
I'm not as tall as him, maybe not as fast. | Open Subtitles | لستُ في مثل طوله ولربّما لستُ في نفس سرعته. |
I rounded a corner to find him standing in a two-foot tall pile of soft serve ice cream just grinning like a chimp. | Open Subtitles | انا درت السوق كي اجده واقفاً داخل ايس كريم طوله قدمين فقط مكشراً مثل قرد شمبانزي ماذا سوف نفعل به ؟ |
Yeah, he's six foot one, uh, black, uh, very tall, slender built. | Open Subtitles | أتريد أن تخبرني كيف كان يبدو ؟ نعم ، طوله 6 أقدام أسود ، طويل للغاية و نحيل |
14 feet long, 18 foot wingspan, 5,724 pounds of pure love. | Open Subtitles | طوله 14 قدم, جناحه 18 قدم 5,724باوند من الحب النقي |
So... my cock is seven feet long, and it stinks. | Open Subtitles | حسنا .. قضيبي طوله سبعة أقدام وذو رائحة نتنة |
It is part of a white-coloured cylinder-shaped object, and is about 170 cm long and 120 cm wide. | UN | وهو جزء من جسم أُسطواني الشكل وأبيض اللون، ويبلغ طوله نحو 170 سنتمترا وعرضه نحو 120 سنتمترا. |
The wall, which when finished would be 705 kilometres long, was 58 per cent complete. | UN | أما الجدار الذي سيبلغ طوله عند الانتهاء من بنائه 705 كيلومترات، فقد أنجز 58 في المائة منه. |
Its the giant salamander the biggest of all living amphibians that grows to a metre or more in length. | Open Subtitles | إنه الـسلامنـدر العملاق .. وهو الأكبر بين كل الـبرمائيات الأحـياء الذى يصل طوله إلى متر أو أكثر |
He argues that the infliction of a knife wound of 20 to 25 centimetres in length in the abdomen of Mrs. Amirova, is an act which also clearly rises to the threshold of torture. | UN | ويحاجي بأن إصابة السيدة أميروفا بجرح بسكين طوله 20 إلى 25 سنتيمتراً في بطنها هو فعل يرقى بوضوح إلى عتبة التعذيب. |
height, approximately six feet. Anglo, wearing a stadium security jacket. | Open Subtitles | طوله حوالي ستة أقدام، أمريكيّ، ويرتدي معطف لأمن الستاد. |
And he holds a grudge. He's kind of defensive about his height. | Open Subtitles | كما أنه يحمل الضغائن, وهو نوعاً ما حساس تجاه طوله : |
Through that collaboration, more than 1,300 linear metres of gabion wall have been built and more than 1.5 million seedlings prepared to reforest 1,000 hectares of land. | UN | وبفضل هذا التعاون، تمت إقامة جدار طوله أكثر من 300 1 متر خطي من أكياس الحجارة، وتم تحضير 1.5 مليون شتلة لإعادة تشجير 000 1 هكتار من الأراضي. |
These trees are the giraffe's salvation, even if he has to stretch to his very tallest to get a mouthful. | Open Subtitles | هذه الأشجار هي طوف نجاة ذكر الزرافة حتى لو كان عليه الإمتداد لأقصى طوله للحصول على لقمة غذاء |
Cause of death is definitely from the laceration across the trachea, probably from a, say, 20cm-knife with a serrated edge. | Open Subtitles | سبب الوفاة هو بالتأكيد التهتك على طول القصبة الهوائية على الأرجح، بسكين طوله 20 سنتيمتراً و حوافه مسننه |
The author, whom the victim identified, is short, measuring only 1.50 metres, and has no pockmarks on his face. | UN | أما صاحب البلاغ الذي تعرفت عليه الضحية فهو رجل قصير لا يتجاوز طوله مترا ونصف المتر ولا يوجد أي نقر في وجهه. |
The 1995 eruption of the Soufrière Hills Volcano created an accidental underwater nature park along 13 miles of coastline. | UN | فقد أوجد ثوران بركان سوفريير هيلز متنزها طبيعيا نشأ بطريق الصدفة تحت الماء على امتداد خط ساحلي يبلغ طوله 13 ميلا. |
Ministry of Defence documents say the planned route of the Barrier will form one continuous line stretching 720 kilometres along the West Bank. | UN | وتذكر وثائق وزارة الدفاع أن المسار المخطط للحاجز سيشكل خطا متصلا طوله 720 كيلومترا على امتداد الضفة الغربية. |