"عبقرى" - Traduction Arabe en Anglais

• a genius
• brilliant
• a genious
• ingenious

Some people say you're mad, some say you're a genius.
البعض يقول انك مجنون و البعض يقول انك عبقرى

You know, it doesn't take a genius. All you got to do is
أتعرف، لا تحتاج الى شخص عبقرى كل ما عليك فعله هو

Yep. I'm gonna go watch David Feherty for a bit. The man's a genius.
سأذهب لأشاهد دافيد فيهرتى قليلاً , هذا الرجُل عبقرى

- [sighs happily] brilliant. Thank you, witch and fool.
عبقرى ، شكراً لكما أيها الساحرة و الأحمق

No idea what you're saying, but it sounds brilliant. Boring but brilliant.
أنا لا أدرى ماذا تقول ,لكنه يبدو عبقرى ,ممل لكن عبقرى

Thorndyke Welles is such a genius.
لذا اذا تجشأ زيك سوف يطير شعرك الى الخلف سوروندايك عبقرى

This is the sort of thing My mother said to her friends: "My child is a genius genius He .."
هذه هى نوعية الأشياء التى تخبر بسببها الأم أصدقاء ابنها أنه عبقرى

This is actually kind of fascinating. FIoca might be insane, but he is a genius.
هذا حقاً نوع رائع فلوكا قد يكون مجنون , ولكنه عبقرى

You are. You may be bipolar, but you're a genius. I swear, I would eat them out of the trash.
حقاً أنت كذلك ، ولكنك عبقرى أقسم أننى قد أتناول هذا حتى ولو كانت فى القمامة.

a genius... at least 42 minutes of the day.
. عبقرى .على الاقل 42 دقيقة فى اليوم

My physics test. I got a B+ . You are a genius.
حصلت فى إمتحان الفيزياء على درجات جيدة،أنت عبقرى

Having a genius for a son may not always be easy... but it's always interesting.
وجود ابن عبقرى ليس امر سهل لكنه مثير دائما

I gotta tell you, man, this guy's a genius.
لا بد أن أعترف ان هذا الرجل عبقرى

But you're a genius, Will. No one denies that.
لكنك عبقرى يا ويل لا أحد يُنكر هذا

Well, he's a bit of an eccentric, sir, a genius, of course, but definitely an eccentric.
حسنا انه غريب الاطوار قليلا يا سيدى بالطبع عبقرى لكن مؤكد غريب الاطوار

Let's imagine that I enter this room and return to our God-forsaken town a genius.
دعنا نتخيل إنى دخلت الحجره ورجعت منها إلى بلدتنا المنبوذه . عبقرى

The critics said it was brilliant, there were reporters and interviewers.
النقاد قالو أنه عبقرى , كان هناك صحفيون و إعلاميون.

No more special ed. brilliant, right?
لا مزيد من إد المميز عبقرى , أليس كذلك ؟

Hiring him to play his own party is straight-up brilliant.
.ان تجعليه يعزف فى حفلته الخاصة هذا عبقرى

I was recruited out of college by a brilliant scientist named Dr. Richard Poole, and together we worked on a secret project codenamed "Archetype."
تم تعيينى خارج الكلية بواسطة عالم عبقرى يدعى دكتور ريتشارد بول وعملنا سويا على مشروع سرى وضع له اسم

They are going to think you're a genious, Brian
سوف يعتقدون بأنك عبقرى (براين)ّ

A small ingenious construction, do not you think?
تصميم عبقرى اليس كذلك؟