You took Nate's virginity on that bar, when I loved him. | Open Subtitles | لقد اخذتي عذرية نايت علي هذا البار حينما كنت احبه |
The court that heard the case introduced the virginity of the victim as a decisive factor in the trial. | UN | وقد أدرجت المحكمة مسألة عذرية الضحية كأحد العوامل الحاسمة في القضية. |
Arab societies and Western societies held opposing views on women's virginity because of their divergent cultural heritages. | UN | فنظرة البلدان العربية إلى عذرية المرأة مضادة لنظرة البلدان الغربية إليها بسبب اختلاف تراثهما الثقافي. |
Sure you're ready to pop your armed robbery cherry? | Open Subtitles | هل أنتَ متأكد بأنك تريد أن التخلص من عذرية السطو المسلح؟ |
Isolated cases have also been observed of customs in which the parents of a newly wed woman are obliged to pay compensation to the husband if it transpires after the wedding night that she was not a virgin. | UN | كما توجد أيضا بعض التقاليد النادرة للغاية، التي تُلزِم أهل العروس بتقديم تعويض للزوج لقاء اكتشاف عدم عذرية العروس غداة ليلة العرس. |
This could be because virginity is more readily guaranteed when the girl is younger. | UN | وقد يعود ذلك إلى أنه من الأسهل ضمان عذرية الفتاة عندما تكون أصغر سناً. |
It was further concerned that the practice of virginity testing of girls as young as 3 years old is increasing. | UN | وأعربت اللجنة عن قلقها أيضاً إزاء تزايد ممارسة إجراء اختبار عذرية الفتيات في سن مبكرة قد لا تتجاوز ثلاث سنوات. |
The court that heard the case introduced the virginity of the victim as a decisive factor in the trial. | UN | وقد أدرجت المحكمة مسألة عذرية الضحية كأحد العوامل الحاسمة في القضية. |
I offered them full tax exemption forever and I threw in your daughter's virginity. | Open Subtitles | أنا عرضت عليهُم إعفاء ضريبي كامل للأبد وأضفت عليها عذرية إبنتك. |
First, you screwed my son out of your business, and then you stole my daughter's virginity. | Open Subtitles | أولاً، لقد طردتَ بني من عملكَ وبعدها، سرقت عذرية إبنتي |
It's gonna be just like when we were camp counselors, except with no pesky virginity to lose. | Open Subtitles | سيكون الأمر مثلما كنا في معسكر المستشارين ولكن بدون عذرية مزعجة نخشى فقدها |
Does taking Katherine's virginity make me a dog? | Open Subtitles | هل كوني سآخذ عذرية كاثرين يجعل مني كلبا؟ |
If your master truly desires to have an alliance, then he must demonstrate his respect for my country... and put a better price on my sister's virginity. | Open Subtitles | إذا كان سيدك يريد حقا أن يكون هناك تحالف ثم يجب عليه أن يثبت احترامه لبلادي ووضع سعر أفضل مقابل عذرية أختي |
Copulation, or sex, as you call it, specifically the loss of female virginity has been the rite of passage for girls turning into women since maybe before the beginning of time. | Open Subtitles | الجماع,الجنس كما انتِ تسمينه على وجه التحديد أن فقدان عذرية الأنثى يعتبر طقوس عبور للفتيات يتحولن الى نساء |
I took Jonathan's virginity at Princeton and he took mine. | Open Subtitles | لقد قُمت بأخذ عذرية "جوناثان" وهو قام بنفس الفعل |
After all these years, I'm finally losing my crime scene virginity. | Open Subtitles | بعد كل هذه السنوات, أفقد عذرية مواقع الجريمة |
I gave you her virginity instead of mine. | Open Subtitles | لم اعطك عذريتي لذا ساعطيك عذرية تامي احبك كفاية لعمل اي شيء |
In certain settings, the clitoris was considered an unhealthy organ, and its excision was thought to be a way to preserve the virginity of young girls and to ensure fidelity after marriage. | UN | وفي أوساط معينة، يعتبر البظر جزءاً غير صحي من الجسم، ويعتبر استئصاله طريقة لصون عذرية الفتيات اليانعات وضمان الإخلاص بعد الزواج. |
-'Cause I took that boy's cherry. | Open Subtitles | -أخرجي . لأني فقدت عذرية هذا الفتى. |
Not only did this little wanna-be Jack pop Katie's cherry | Open Subtitles | لم يسلب هذا الحقير عذرية (كايتي) فحسب، |
Just get up there, be a man and keep that girl a virgin. | Open Subtitles | Just get up there, اذب للأعلى وكن رجلا وحفاظ على عذرية تلك الفتاة |
A maiden's virtue is everything. | Open Subtitles | عذرية الفتاة هي كل شيء |