"عروسين" - Traduction Arabe en Anglais

• newlyweds

Because then we'll be newlyweds and we won't fight anymore.
حينها سنكون عروسين و بعدها لن نتشاجر بالنسبة لي جيد

They're newlyweds. That's what they're supposed to do, right?
إنهم عروسين و هذا ما يفترض القيام به أليس كذلك ؟

I don't want to intrude on newlyweds this summer.
أنا لا أريد أن تتدخل على عروسين هذا الصيف.

Find out if there are any newlyweds or any other heart wrenching stories.
اكتشف اذا كان يوجد عروسين جدد او قصص مؤلمه للقلب اخرى

The real trick is gonna get the two of you to walk, talk, and squawk like newlyweds.
الخدعة الحقيقية هي ستعمل الحصول على اثنين من أنت على المشي، و الحديث، وزعق مثل عروسين.

Yeah, started out as newlyweds. Feels like yesterday.
نعم, بدأنا ونحنُ عروسين تبدو وكأنها البارحة

Mazel Tov, newlyweds.
مازل توف، عروسين.

Hmmm. So newlyweds, huh?
اذا عروسين جداد، هاه؟

Ladies and gentlemen, your newlyweds!
أيها السيدات والسادة، عروسين الخاص بك!

Mr. Wiley, we have some newlyweds on their honeymoon who would really love to sit together.
سيّد (وايلي)، إنّ لدينا عروسين حديثين في شهر عسلهما ويودّان حقاً الجلوس معاً.

- newlyweds. - New everything.
عروسين وكل شيء جديد

Again. (pete) we're newlyweds.
نجن عروسين جدد ..

Oh, actually, we're not newlyweds.
-في الواقع ، نحن لسنا عروسين .

You were newlyweds.
كنت عروسين.

newlyweds.
إنهما عروسين