"عشرة دقائق" - Traduction Arabe en Anglais

• ten minutes
• ten minute
• ten-minute

Won't take you ten minutes to find out whose side I'm on.
لن يأخذُ منك الأمر عشرة دقائق لمعرفة في أيّ جانبٍ أنا.

They're on track to land there in about ten minutes.
إنهما على وشك الهبوط هناك في غضون عشرة دقائق

You have ten minutes to pack whatever personal items you want.
لديكِ فقط عشرة دقائق لتحملي أغراضكِ الشخصية التي تحتاجين أليها

No, we're coming, we'll be there in ten minutes
لا، نحن قادمون سنكون هناك بعد عشرة دقائق

Yeah, that's the face I made at first. Wait ten minutes.
أجل , هذا في البداية لكن انتظر بعد عشرة دقائق

But ten minutes later, that nightclub was on fire.
لكن بعد عشرة دقائق كان النادي الليلي يحترق

I must be going. I'm ten minutes late for the concert.
لابد أن أرحل في عشرة دقائق أنا متاخرة على الحفل

Good evening, ladies and gentlemen. Dinner will be served in ten minutes.
مساء الخير سيداتي سادتي العشاء سيكون جاهزا في خلال عشرة دقائق

ten minutes ago, Troy was looking down my shirt. Who cares?
عشرة دقائق مضت، تروي كان ينظر أسفل قميصي من يهتم؟

I love ya. I gotta go. OTB opens in ten minutes.
أحبك و يجب أن أذهب الرهان سيبدأ بعد عشرة دقائق

The night of Omoc's death it took them over ten minutes.
الليلة التي مات فيها أوماك أخذو أكثر من عشرة دقائق

You will go in teams of two. ten minutes inside, maximum.
سنذهب في فِرق من اثنان عشرة دقائق بالدّاخل, حدّ اقصى

Because I can give you ten minutes with my niece.
لإنني استطيع ان اعطيك عشرة دقائق مع ابنة اخي

I took it ten minutes ago, and I'm already so tired.
لقد تناولته قبل عشرة دقائق وأشعر بأنني بالفعل مرهقة للغاية.

We are about ten minutes away from a complete downpour.
و نحنُ على بُعد عشرة دقائق من هُطول الأمطار

It's gonna take me ten minutes tops to clear this up.
سأستغرق عشرة دقائق على أقصى حد لكى أنهى ذلك الأمر

ten minutes would be allotted to each intervention, allowing some 70 dignitaries to address the Commission over the two days.
وتخصص مدة عشرة دقائق لكل مداخلة، مما يسمح لما يقرب من 70 شخصية هامة بمخاطبة اللجنة على مدى يومين.

Hey, so apparently there's an armored vehicle heist about to happen in the next five to ten minutes.
إذا على ما يبدو هناك سرقة شاحنة مدرّعة على وشك أن تحدث في الخمسة إلى عشرة دقائق القادمة

Sixth race doesn't start for another ten minutes.
السباق السادس لن يبدأ حتى عشرة دقائق أخرى

I got to actually sit in the editing room for, like, ten minutes today.
حصلتُ فعلياً على فرصة الجلوس في غرفة المونتاج قرابة عشرة دقائق اليوم.

We don't talk about meetings or "A ten minute break, maestro."
لا نتحدّث عن الإجتماعات أو "عشرة دقائق استراحة أيّها المايسترو".

Phone use is restricted until administration allows access, and then there's a ten-minute time limit, and your calls will be monitored by a staff member.
لكنك لاتستطيع فعل ذلك الآن حتى تسمح الإدارة لك بذلك ستكون مدة المكالمة عشرة دقائق وستكون مكالمتك مراقبة من قبل الموظف