"عصياني" - Traduction Arabe en Anglais

• disobey
• defy
• disobeyed
• disobeying
• insubordination

Then you'll do to her what I'll do to you if you continue to disobey me.
حينها تفعلين بها ما سأفعله بك لو واصلت عصياني.

This man will stay with you until he decide not to disobey me again.
سيقى هذا الرجل معكم حتى يقرر التوقف عن عصياني مجددا

How dare you disobey me?
...أيها الوقح الصغير كيف تجرؤ على عصياني ؟

Either way, if you continue to defy me, your lives will be reduced to an unending sequence of agonizing torture.
في مطلق الأحوال، إن واصلتما عصياني فستنحصر حياتيكما في حلقة لا تفنى من العذاب الأليم.

Ah! Adrian: I disobeyed your order.
استحقيت أن اعاقب نظير عصياني لكِ

And yet you understand the downside of disobeying me.
-لكنك تفهم عقوبة عصياني .

You can write me up all you want for insubordination, but I stand by the fact that I do not take orders regarding my own lab.
يُمكنكَ أن تكتب تقرير عن عصياني لكني لن أقبل أن أتلقى أوامر تتعلق بمعملي

You can't disobey me, Ashley.
لا تستطيعين عصياني يا آشلي

You dare to disobey me?
هل تريد عصياني ؟

How dare you disobey me in this way?
كيف تجرؤين؟ -على عصياني بهذهِ الطريقة؟

How dare you disobey me!
كيف تجرئين على عصياني!

They would never dare disobey me!
ماكانوا ليجرؤ على عصياني!

You dare disobey me?
-أتتجرأ على عصياني ؟

How dare you defy me?
كيف تجرؤين علي عصياني

How dare you defy me!
كيف تجرؤ على عصياني!

No, Atom. I won't be disobeyed.
لا يا (آتوم)، لنْ يتمّ عصياني

No, Atom. I won't be disobeyed.
لا يا (آتوم), لنْ يتمّ عصياني