"عقيق" - Traduction Arabe en Anglais

• Elfstones
• garnet
• agate
• Onyx
• agates

They're called Elfstones. They belonged to my dad. They're supposed to have magical powers.
يُدعَون عقيق جان وكانوا لأبي، يُفترض أن لهم قُوًى سحرية.

He'd gladly tell you his wild tale of how he single-handedly won the War of the Races with nothing but a magic sword and three humble Elfstones to aid him.
كان من دواعي سروره إخبارُك قصّةَ انتصاره بحرب الأجناس بلا معين سوى سيف سحريّ وثلاثة أحجار عقيق رخيصات.

Your father mastered the Elfstones, he defeated a terrible evil, and the magic... took its toll.
كان أبوك يُتقن استخدام عقيق الجان، ولقد هزم شرًّا صارخًا، وطَبَع السحر ملامحه بعقله.

And I am close to snagging a garnet necklace at half price.
و أنا قريبة من الحصول على . قلادة عقيق بنصف السعر

Lovely garnet.
عقيق جميل , يبدوا أنه بالقانون الأخلاقي

Green agate must be worth a lot more than I suspected.
عقيق أخضر لا بد أنه يستحق أكثر بكثير مما كنت أظن

Obsidian, Onyx, midnight, lost soul, rolling blackout, sleeping panther, and void by Armani.
زجاج بركاني، عقيق يماني، نصف الليل أخر روح، إنقطاع التيار الكهربائي نمر أسود نائم، والفراغ من صناعة أرماني

40 carbuncles, 61 agates.
اربعون عقيق احمر واحد و ستون عقيق

So I'm supposed to use Elfstones I don't have to protect a princess who doesn't want to be found from a Demon horde bent on laying waste to the world?
إذن يجدر بي استخدام عقيق لا أحوزه، لحماية أميرة تأبى أن يجدها أحد من قطيع شياطين عاقد العزم على إبادة العالم؟

I'm talking about Elfstones, the most powerful magic in all the Four Lands, the last hope for the Elvin race.
أتحدث عن عقيق جان، أقوى سحر في الأراضي الأربع

I need those Elfstones back! Be nice.
إنها خدّرتني ثم سرقت كل ما أملك، يتعيّن أن أستعيد عقيق الجان!

When you learn how to unlock the power of the Elfstones, the Demons won't stand a chance.
{\fnArabic Typesetting}،حينما تتعلّم كيف تُطلق قوّة عقيق الجان فلن يصمُد أمامك أيّ شيطان.

After seeing what those Elfstones of yours can do?
بعدما رأيتُ قدرات عقيق الجان خاصّتك؟

Green schist, garnet schist, mica-garnet schist.
صخر أخصر، عقيق أحمر، صخر مايكا

january,baby. garnet.
يناير يا صغيرتي ، عقيق أحمر

The, uh, the stone is moss agate.
الحجر الكريم هو عقيق طحلبي التشعب.

Green agate, set in silver.
عقيق أخضر , مجموع من الفضة

Onyx, now.
الآن يا (أونيكس =عقيق)

True agates? Jet black?
عقيق أصلي أسود ؟