"علما مع التقدير بأعمال" - Traduction Arabe en Anglais

• note with appreciation of the work of

On a number of substantive items, the General Assembly took note with appreciation of the work of the Secretariat.
في عدد من البنود الموضوعية، أحاطت الجمعية العامة علما مع التقدير بأعمال الأمانة العامة.

Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee,
وإذ تحيط علما مع التقدير بأعمال اللجنة العلمية،

1. Takes note with appreciation of the work of the Committee on Conferences;
١ - تحيط علما مع التقدير بأعمال لجنة المؤتمرات؛

Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, and of the release of its report on its fifty-fifth session,
وإذ تحيط علما مع التقدير بأعمال اللجنة العلمية وبصدور تقريرها عن دورتها الخامسة والخمسين()،

Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, and of the release of its report on its fifty-fourth session,
وإذ تحيط علما مع التقدير بأعمال اللجنة العلمية، وبصدور تقريرها عن دورتها الرابعة والخمسين()،

Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, and of the release of its report on its fifty-sixth session,
وإذ تحيط علما مع التقدير بأعمال اللجنة العلمية وبصدور تقريرها عن دورتها السادسة والخمسين(1)،

Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee,
وإذ تحيط علما مع التقدير بأعمال اللجنة العلمية()،

Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, and noting the letter from its Chairman to the President of the General Assembly,
وإذ تحيط علما مع التقدير بأعمال اللجنة العلمية، وإذ تشير إلى الرسالة الموجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة()،

Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, and of the release of its report on its fifty-sixth session,
وإذ تحيط علما مع التقدير بأعمال اللجنة العلمية وبصدور تقريرها عن دورتها السادسة والخمسين()،