"علمتُ ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• I knew it
• I knew that

I knew it, and Dudley, your married lover, did, too,
لقد علمتُ ذلك , ودادلي حبيبكِ المتزوج علمه ايضا

I knew it. You know I want to grow it out.
علمتُ ذلك أنتِ تعلمين أنّي أريده أن ينموا

I knew it from'69 on and I said it all along.
علمتُ ذلك منذ عام 69، ولقد قلتُ ذلك طوال الوقت، أليس كذلك؟

I knew it.
علمتُ ذلك أنتَ تستخدم تلك المرأه

Because I knew that if word got back to you, you would think the worst, and you would never believe me.
بسبب أنا علمتُ ذلك إن كان الأمر عائدٌ إليك. أنت تُـفكر بسوء، وأنت لا تُـصدقني.

I knew it, I should have insisted.
لقدْ علمتُ ذلك.. كان علي أن أُصرّ

I knew it. They're making us fight to survive.
علمتُ ذلك , أنهم يجعلوننا نصارع للبقاء

Candice with an "i," not an "a." I knew it.
(كانديس) ، بحرف الـ"ي" و ليس بـ"أ"، علمتُ ذلك.

You see, I knew it.
أترين ، علمتُ ذلك

I knew it. He doesn't understand
لقدْ علمتُ ذلك, إنّه لا يفقه

I knew Tucci wasn't the killer. I knew it.
لقد علمتُ بأن (توشي) ليس القاتل، لقد علمتُ ذلك

Traitor. I knew it.
خائن، علمتُ ذلك.

We nicked it. I knew it.
لقد سرقناها لقد علمتُ ذلك

See, I knew it. I knew it. Where's Gramma?
علمتُ ذلك أين جدتكما

Lloyd? I knew it. I knew it.
(لويد)، علمتُ ذلك قلتُ أنه سيحدث، رأيتُ أنه سيحدث

I knew it.
علمتُ ذلك، علمتُ ذلك

I knew it.
علمتُ ذلك قلتُ لكَ أنّه يوماً ما...

I knew it, you piece of sh...
علمتُ ذلك أيها الحقي...

Oh, I knew it. Matt didn't show.
اوه , لقد علمتُ ذلك , (مات) لم يحضر

I knew that from the first moment I laid eyes on you.
علمتُ ذلك منذ اللحظة الأولى التى وقعتْ بها عيناى عليك.

- to be called flight attendants. - I knew that.
(أن يطلقَ علينا (مضيفات طيران - علمتُ ذلك -