"علوم الأرض" - Traduction Arabe en Anglais

• Earth Sciences
• Earth Science
• Geosciences
• Geoscience
• Geo-science
• geology
• of Earth
• geoscientific

It submitted a financial statement for 2008 signed by the Secretary of the Ministry of Earth Sciences of the Government of India.
كما قدمت الجهة المتعاقدة بيانا ماليا عن عام 2008 موقّعا من أمين وزارة علوم الأرض بحكومة الهند.

The Committee also noted that activities such as the Shuttle-Mir programme and international cooperation in Earth Sciences had helped to bring nations closer together.
كما لاحظت اللجنة أن أنشطة مثل برنامج المكوك مير والتعاون الدولي في مجال علوم الأرض قد ساعدت على تحقيق التقارب بين الأمم.

Doctor in Science in Earth Sciences specializing in Applied Geophysics, CICESE Baja California, Mexico
دكتور في علوم الأرض متخصص في الجيوفيزياء التطبيقية، مركز البحث العلمي والتعليم العالي، باجا، كاليفورنيا، المكسيك.

The Earth Science community in Tanzania is particularly active in the Association.
ويشارك أعضاء طائفة المتخصصين في علوم الأرض بنشاط خاص في هذه الرابطة. الثقافة

:: Creation of the Institute on Earth Science for Underground Cities
:: إنشاء معهد علوم الأرض لأغراض المدن تحت الأرضية

One Regional Committee was established in East and South-East Asia, covering the 11 nations where the Geosciences are addressed by the Coordinating Committee for Geoscience Programmes in East and Southeast Asia (CCOP).
وأُنشئت إحدى اللجان الإقليمية في منطقة شرق وجنوب شرق آسيا، تغطي 11 دولة تعالج فيها علوم الأرض من خلال لجنة تنسيق برامج علوم الأرض في شرق وجنوب شرق آسيا.

Relevant information was also provided by the secretariat of the Pacific Community Applied Geoscience and Technology Division (SOPAC).
كما وردت معلومات ذات صلة قدمتها شعبة علوم الأرض التطبيقية والتكنولوجيا التابعة لأمانة جماعة المحيط الهادئ.

Master of Science in Earth Sciences specializing in Applied Geophysics, CICESE Baja California, Mexico
ماجستير في علوم الأرض متخصص في الجيوفيزياء التطبيقية، مركز البحث العلمي والتعليم العالمي، باجا، كاليفورنيا، المكسيك.

The financial statement was certified by the Secretary of the Ministry of Earth Sciences.
وقد صدق على هذا البيان المالي أمين وزارة علوم الأرض.

That "girl" is a woman who happens to be the Associate Chair of the Earth Sciences Department.
هذه الفتاة تكون ناضجة، وهي على وشك تولي منصب رئيس لقسم علوم الأرض.

As a guy who's been mountaineering for basically my whole adult life, uh, someone whose trained in the Earth Sciences, I never imagined that you could see features this big disappearing in such a short period of time.
كرجل الّذي كان يتّسلّق الجبال في حياة شبابي كلها ، اه ، شخص ما تدرب في علوم الأرض ، لم أتخيل أبدا

II. Proceedings of the workshop 3. Dr. Shailesh Nayak, Secretary, ESSO, Ministry of Earth Sciences, inaugurated the workshop.
3 - افتتح حلقة العمل الدكتور شيلش ناياك، أمين منظمة علوم نظام الأرض - وزارة علوم الأرض.

2009-2012 Member of the Earth Sciences Committee of the Spanish National Assessment and Forecasting Agency (ANEP)
2009-2012 عضو في لجنة علوم الأرض التابعة للوكالة الإسبانية للتقييم والاستكشاف.

A partnership with the Center for International Earth Science Information Network at Columbia University, New York, is planned.
ومن المقرر إقامة شراكة مع مركز الشبكة الدولية لمعلومات علوم الأرض في جامعة كولومبيا، نيويورك.

And by the time we graduated, we started this business called Black Hills Minerals as this Earth Science supply house.
وبحلول الوقت الذي تخرج، بدأنا هذا العمل ودعا بلاك هيلز المعادن لأن هذا البيت علوم الأرض

Do you know, she has a master's in Earth Science, and her favorite cloud's cumulonimbus.
هل تعلمى أن لديها ماجستير فى علوم الأرض وسحابتها المفضله هى السحابه الركاميه

It discussed the state of scientific research at NASA, which encompasses astrophysics, heliophysics, planetary science including Earth Science, and space life and physical sciences.
وقد ناقشت حالة البحث العلمي في ناسا، والذي يشمل الفيزياء الفلكية والفيزياء الشمسية وعلوم الكواكب بما في ذلك علوم الأرض والحياة في الفضاء والعلوم الفيزيائية.

2001 Interim Director, Continental Geosciences, Geological Survey of Canada (GSC)
:: مسؤول، بالنيابة، بشعبة علوم الأرض القارية، اللجنة الكندية لعلوم الأرض: 2001

2009-present In charge of Geosciences and deep ecosystems, Scientific Directorate (DS), IFREMER
:: مسؤول عن قطاعي علوم الأرض والأنظمة البيئية في أعماق البحار، الإدارة العلمية المعهد الفرنسي للبحوث في مجال استغلال البحار: من عام 2009 إلى اليوم

Geoscience aspects of environmental and resource management, and sustainable development of marine jurisdictions.
جوانب علوم الأرض المتعلقة بإدارة البيئة والموارد، والتنمية المستدامة للولايات القضائية البحرية.

Bureau of Mineral Resources (BMR) -- Senior Research Scientist, Marine Geoscience and Petroleum geology Program (MGPG)
مكتب الموارد المعدنية - باحث علمي أقدم، برنامج علوم الأرض البحرية والجيولوجيا النفطية

:: Represented the National Petroleum Institute (INP) in various geoscientific programmes involving oil industry;
:: تمثيل المعهد الوطني للنفط في مختلف البرامج المتخصصة في علوم الأرض بما في ذلك الصناعة النفطية؛