"على اللجنة في" - Traduction Arabe en Anglais

• the Committee at
• the Commission at
• the Committee in
• to the Commission in
• to the Commission was made on
• to the Committee
• at the Committee's

List of documents before the Committee at its fifty-fourth session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين

Present draft decision guidance document to the Committee at its eleventh meeting
عرض مشروع وثيقة توجيه القرارات على اللجنة في اجتماعها الحادي عشر

List of documents before the Commission at its seventeenth session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة عشرة

The guidelines will be made available to the Commission at that session.
وسوف يكون نصُّ المبادئ التوجيهية معروضاً على اللجنة في تلك الدورة.

The Government replied to the Committee in a 32-page document.
وردت الحكومة على اللجنة في وثيقة من 32 صفحة.

List of documents before the Committee at its twelfth session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية عشرة

List of documents before the Committee at its thirteenth session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة عشرة

List of documents before the Committee at its fifty-second session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية والخمسين

List of documents before the Committee at its fifty-third session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين

LIST OF DOCUMENTS BEFORE the Committee at ITS 1993 SESSION
قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها لعام ٣٩٩١

List of documents before the Committee at its thirty-fifth session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الخامسة والثلاثين

III. Documents before the Committee at its eighteenth and nineteenth sessions
الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثامنة عشرة والتاسعة عشرة

List of documents before the Commission at its fifty-first session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الحادية والخمسين

List of documents before the Commission at its forty-second session
قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية والأربعين

List of documents before the Commission at its fifty-second session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية والخمسين

List of documents before the Commission at its eighteenth session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثامنة عشرة

He would circulate his earlier statement to the Committee in an effort to clarify that position fully.
وسوف يقوم بتعميم بيانه السابق على اللجنة في جهد منه لتوضيح ذلك الموقف بشكل تام.

11. Given the mandate of the Commission for Gender Equality, the process of compilation of the report was specifically presented to the Commission in March 2008.
11- وبالنظر إلى ولاية لجنة المساواة بين الجنسين، عرضت عملية تجميع التقرير تحديداً على اللجنة في شهر آذار/مارس 2008.

31. The presentation of the submission to the Commission was made on 13 April 2010 by Elie Jarmache, Chargé de mission, Secrétariat général de la mer, France.
31 - قام بعرض الطلب على اللجنة في 13 نيسان/أبريل 2010 إيلي جارماش، المسؤول عن البعثة، الأمانة العامة للبحار، فرنسا.

His delegation would therefore introduce the amendment at the Committee's next session.
ولهذا، سيعرض وفد بلده التعديل على اللجنة في دورتها القادمة.