"على اليوتيوب" - Traduction Arabe en Anglais

• on YouTube
• to YouTube

Fine. But I'm posting the secret handshake on YouTube.
حسنا , ولكنني سأعلِّق المصافحة السرية على اليوتيوب

Oh, I cannot get this on YouTube fast enough.
لا يمكنني تحميل هذا على اليوتيوب بسرعة كافية

You don't ever open a bottle of wine on a Friday and watch the latest street fights on YouTube?
أنتَ لا تقوم على الاطلاق بفتح زجاجة من النبيذ يوم الجمعة ويشاهدوا أحدث المشاجرات على اليوتيوب ؟

That's gotta be worth at least a million hits on YouTube.
أعتقد أن ذلك سيشاهد أكثر من مليون مرة على اليوتيوب

But more than 23,700 people watched us on YouTube.
لكن أكثر من 23.700 شخص شاهدونا على اليوتيوب

I saw a dog on YouTube hit those shots.
لقد رأيت كلباً على اليوتيوب يقوم بتلك الرميات

The United Nations Channel on YouTube has already registered over 2.5 million video views and has over 10,000 subscribers.
وسجلت قناة تليفزيون الأمم المتحدة على اليوتيوب حتى الآن ما يربو على 2.5 مليون مشهد فيديو ولديها أكثر من 000 10 مشترك.

This song already has 400,000 likes on YouTube.
الأغنية حصدت 400 ألف مشاهدة على اليوتيوب بالفعل

I've been thinkin'about music lately, and, and then I saw this guitar on YouTube that Esteban demonstrates.
كنت أفكر بالموسيقى مؤخراً, ومن ثم ..رأيت ذلك القيتار على اليوتيوب

- It's just Spider-Man. And did you guys see that security cam on YouTube?
هل رأيتم كاميرة المراقبة تلك على اليوتيوب يا رفاق؟

There's this show on YouTube that's all about cereal.
هنالك برنامج على اليوتيوب حول حبوب الإفطار.

Someone put it on YouTube, and now it's got, like, three million hits.
احدهم وضعه على اليوتيوب ولقد حصل على حوالي ثلاثة ملايين مشاهدة

23,000 hits on YouTube is nothing.
23.000 مشاهدة على اليوتيوب لا تعني شيئاً

That sleep experiment video that's on YouTube.
حتى فيديوهات تجارب للنوم موجودٌة اليوم على اليوتيوب.

Someone on the bus taped the whole thing and posted it on YouTube.
أحد من كان على متن الحافلة قام بتصوير ما حدث وقام بعرضه على اليوتيوب.

He'd certainly have laughed at Margaret's starring role on YouTube.
بالتأكيد ضحك على مارغريت وهي تلعب دور البطولة على اليوتيوب

I'll just watch his wipeout on YouTube till I get the moves down.
يمكننى فقط مشاهدة تسجيلات له على اليوتيوب حتى أتمكن من هذه الحركة

Well, we use a sample, we set it alight. It burns for a while before it explodes. I saw it on YouTube.
حسنا ، نأخذ عينة ، و نضعها على النار ، تحترق لهنيهة قبيل الإنفجار ، رأيت التجربة على اليوتيوب

His concerts have gotten thousands of hits on YouTube.
لقد حظِيَت حفلاته الموسيقيّة على آلاف المشاهدات على اليوتيوب

Oh, you know, like, previous convictions, offensive comments on YouTube;
كما تعلمين , ادانات سابقة تعليقات عدوانية على اليوتيوب سبب يجعلني أكرهه

She said I use fairness cream... ..and drink and dance to YouTube.
فقالت لها لأنى أستعمل كريم الجمال وأشرب وأرقص على اليوتيوب