"على رأسي" - Traduction Arabe en Anglais

• on my head
• over my head
• to my head
• in the head
• over the head
• on the head
• at my head
• on me
• my brains

Or are you going to put your little torture device on my head and get this thing started?
أم أنك ذاهب لوضع جهاز التعذيب الخاص بك قليلا على رأسي والحصول على هذا الشيء بدأ؟

I like to walk around with underwear on my head.
أحب أن أمشي في الأرجاء بملابس داخلية على رأسي

..from Pydhonie carrying huge bales of polyester on my head.
من بيدوني أحمل بالات ضخمة من البوليستر على رأسي

That and someone broke a beer bottle over my head.
هذا و لأن أحداً كسر زجاجة بيرة على رأسي.

That I went into your studio, put a gun to my head,
لدرجة أني ذهبت للاستوديو الخاص بك و وضعت مسدساً على رأسي

If I get shot in the head tonight, half these moms are gonna say,
لو تم إطلاق النار على رأسي الليلة نصف الأمهات سيقولون

Ah, feels like somebody dropped the Parthenon on my head.
أه، اشعر إن احدهم رمى معبد البارثينون على رأسي

I can do six weeks standing on my head.
أستطيع الصمود لستة أسابيع وأنا واقف على رأسي.

I can't walk in there with this on my head.
أنا لا أَستطيعُ المَشي في هناك بهذا على رأسي.

Oh, there you are. I found this bandage on my head.
.أوه, ها أنتِ هنا .لقد وجدت هذه الضمادة على رأسي

I can literally do it standing on my head.
أستطيع حرفياً الشرب و أنا واقفة على رأسي

That's nothing. I could do that standing on my head.
هذا لا شيء يمكنني التحدث وأنا أقف على رأسي

We were tortured even more and I was hit on my head so many times that all the scars still remain.
وزادوا في تعذيبنا وضربوني أنا على رأسي مرارا حتى أن آثار الجروح ما زالت بادية.

About the only thing you left me is a hat on my head.
أعتقد أن الشيء الوحيد الذي تركتيه لي هو قبعتي على رأسي

Yep, I'm back, and I have the grass stains on my head to prove it.
أجل، لقد عدت، ولدي بقع العشب على رأسي لأثبت هذا أتري؟

Did you guys put the pillowcase over my head again?
عَمِلَ أنت رجالَ وَضعوا كيسَ المخدة على رأسي ثانيةً؟

This involved putting a plastic bag over my head, tightening it round my neck and suffocating me.
فوضعوا كيسا من البلاستك على رأسي وأحكموا ربطه حول عنقي حتى أختنق.

I ain't putting no fucking gun to my head. Fuck that.
أنا لم أضع أي بندقية لعينة على رأسي.اللعنة على ذلك

He smashed me in the head with a pipe and then fired a gun at a crowded party.
لقد ضربني على رأسي بأنبوب ثم أطلق النار على حفلة ممتلئة بالمدعوين

What makes you think I was struck over the head?
ما الذي يجعلكِ تعتقدين أنّني ضُربت على رأسي ؟

Happens every time the Boss smacks me on the head.
يحدث لي كل مرة عندما يصفعني فيها على رأسي

the next time you throw something at my head,
المرة القادمة التي سترمين فيها شيء على رأسي

I know he's the one's that's been putting the works on me all this time.
أعرف أنهُ الشخص الذي يضع كلّ شيء على رأسي.

I will come to the hotel room and blow my brains out all over your naked bodies.
سأذهب للفندق و أقوم بإطلاق النار على رأسي ليتناثر على أجسادكم العارية