"على ما فعله" - Traduction Arabe en Anglais

• for what he did
• what he did to
• what he did in

He'll get a Silver Star for what he did today.
سوف يحصل على النجمة الفضية على ما فعله اليوم

But there is no excuse for what he did.
ولكن لا يوجد أيّ مبرر على ما فعله

I just want Finn to suffer for what he did to me.
أريد فقط الفنلندي تعاني على ما فعله بالنسبة لي.

Kara, I know you're upset with him for what he did.
كارا، وأنا أعلم أنك مستاء معه على ما فعله.

You want to pay him back for what he did to Sam and you?
هل تريد أن تدفع له بالعودة على ما فعله لسام وأنت؟

Aw, well, he should have sent a maid for what he did to our bathroom.
فصيل عبد الواحد، وأيضا، كان يجب أن ترسل خادمة على ما فعله لدينا الحمام.

The DA's prosecuting him for what he did to you.
قام المدعي العام بإدانته على ما فعله بكِ

The tongue had to be removed so the shaman could not be cursed for what he did.
تم إزالة اللسان حتى لا يُلعن الطبيب الساحر على ما فعله

We'll never be able to repay him for what he did for us, for the others.
نحن لن تكون قادرة على سداد له على ما فعله بالنسبة لنا، للآخرين.

Cantor has a family and a future and there are consequences for what he did or didn't do.
كانتور لديه عائلة ومستقبل و هناك عواقب على ما فعله أو لم يفعله

You know, he had almost no remorse for what he did to Zoey.
تعلمون .ليس لديه ما يقرب من الندم على ما فعله بزوي.

I really believe he's sorry for what he did.
أنا أصدق حقاً أنه آسف للغاية على ما فعله

You can't blame yourself for what he did.
لا يمكنك القاء اللوم على نفسك على ما فعله.

First of all, tell him I'm very grateful for what he did today.
قبل كل شئ اخبره اني ممتن جدا على ما فعله اليوم

He needs to be punished for what he did, but he's still your father and he's dying.
انه يجب أن يعاقب على ما فعله ولكنه مازال والدك و هو يحتضر

But you have to give him his due for what he did to make Muhammad Ali versus George Foreman in Zaire.
ولكن عليك أن تعطيه حقه على ما فعله لجعل محمد علي مقابل جورج فورمان في زائير.

He's not on trial for the good service he gave the country, but for what he did on the walling Yemen, period.
هو ليس تحت المحاكمة من أجل الخدمة الجيدة التى قدمها لبلاده لكن على ما فعله فى اليمن من فترة

I want to see Robert Earl go to the chair for what he did.
أنا أريد أن أرى روبرت إيرل يذهب إلى الكرسي جزاءا على ما فعله.

You call what he did in there queer?
هل تطلقين على ما فعله هناك غريب؟