"علينا أن نتكلم" - Traduction Arabe en Anglais

• We need to talk
• We have to talk
• We should talk

I think We need to talk to somebody at the Funeral Home.
أظن أنه علينا أن نتكلم مع أحد من دار الجنائز

I know this is rough, but We need to talk about what to do next.
أنا أعرف أن هذا صعب عليك لكننا علينا أن نتكلم عما يجب أن نفعله لاحقاً.

We need to talk. Now. You here alone?
علينا أن نتكلم الآن هل أنت هنا بمفردك؟

Listen, We have to talk about stuff like this, okay?
أستمعي ، يجب علينا أن نتكلم عن مثل هذه الأشياء، حسناً؟

I think We have to talk about Neal's commutation.
أعتقد بأن علينا أن نتكلم عن جلسة سناع نيل..

It's okay, Carlos. We should talk about the charges against you.
لاعليك ياكارلوس , علينا أن نتكلم بشأن التهم الموجه اليك

Well, We need to talk about that.
حسنٌ.. علينا أن نتكلم بهذا الخصوص

Do We need to talk in private?
ربما علينا أن نتكلم على انفراد؟

- We need to talk. - Yeah, of course, come on in.
علينا أن نتكلم - أجل، بالطبع، ادخل -

Dad, We need to talk.
أبي، علينا أن نتكلم.

We need to talk.
علينا أن نتكلم.

Curt, We need to talk.
كورت، علينا أن نتكلم

We need to talk or something, ok?
علينا أن نتكلم أو شيء كهذا؟

We need to talk.
‫علينا أن نتكلم

- We need to talk.
30 صباحاً ـ علينا أن نتكلم

I'm glad I finally got you alone. Look, We have to talk.
أنا سعيد لأني وجدتك وحدك أنظري , علينا أن نتكلم

I'm sorry, Chuck, but We have to talk.
أنا آسف, تشاك, و لكن يجب علينا أن نتكلم

We have to talk about that. You do that.
علينا أن نتكلم بهذا الشأن - افعلوا ذلك -

I think We should talk about this right now.
أظن أنه علينا أن نتكلم بشأن هذا الآن