"علينا أن نفعل شيئاً" - Traduction Arabe en Anglais

• We have to do something
• We gotta do something
• We need to do something
• We've got to do something
• We've gotta do something
• We must do something
• we should do something
• we got to do something
• have got to do something

We have to do something. She can't just stay this way.
علينا أن نفعل شيئاً لا يمكنها البقاء علي هذا النحو

We... We have to do something. Yeah.
علينا , علينا أن نفعل شيئاً ما حيال ذلك نعم , أعلم ذلك

Now, uh... We have to do something to restore confidence.
الآن, يجب علينا أن نفعل شيئاً لإستعادة الثقة.

We gotta do something about his knee. I mean, that looks bad.
علينا أن نفعل شيئاً حيال ركبته تبدو بحال سيئة

I'm with Justin. We need to do something serious.
أنا مع جاستين علينا أن نفعل شيئاً جدياً

We've got to do something. I can feel something's wrong.
علينا أن نفعل شيئاً أستطيع أن أشعر بأن هناك شيء غير صحيح

I don't have any water. - We've gotta do something.
أنا لا أملك أي ماء - علينا أن نفعل شيئاً -

We must do something about this foreground piece here.
علينا أن نفعل شيئاً حيال هذا الجزء من البرنامج هنا

I really think we should do something about that.
أظن بأنه علينا أن نفعل شيئاً حيال ذلك

I think that We have to do something about the drug use in sports.
أعتقد أنه من الواجب علينا أن نفعل شيئاً حيال تعاطي العقاقير في الرياضة

Justin, We have to do something to save Mom's "no-magic birthday."
جاستن، علينا أن نفعل شيئاً لننقذ عيد ميلاد أمي الخالي من السحر.

Well, We have to do something. No, you want me to do something.
حسنا، علينا أن نفعل شيئاً - كلا، تريدينني أنا أن أفعل شيئاً -

It's everywhere. We have to do something.
إنها فى كل مكان يجب علينا أن نفعل شيئاً

We have to do something. We can't just leave him!
علينا أن نفعل شيئاً لا يمكننا تركه وحسب

A machine of sex. We have to do something.
مهووس بالغزل علينا أن نفعل شيئاً

But We gotta do something for'em.
ولكن علينا أن نفعل شيئاً من أجلهم

First We gotta do something for my buddy here.
أولاً علينا أن نفعل شيئاً لرفقي هنا

(Rembrandt) We gotta do something fast.
حسناً. يجب علينا أن نفعل شيئاً بسرعة

We need to do something about it. Tell someone.
ينبغي علينا أن نفعل شيئاً حيال ذلك نخبر شخصاً ما

They've done something to them! We need to do something!
لقد فعلوا لهم شيء ، يجب علينا أن نفعل شيئاً

But with you bringing in the big herd, We've got to do something about our few.
لكن مع جلبك للقطيع الكبير.. علينا أن نفعل شيئاً بالنسبة للقليل مما لدينا

We've got to do something. I mean, any minute now we could be assassinated.
علينا أن نفعل شيئاً , من الممكن فى أى لحظة أن نُقتل

Chief, We've gotta do something! Do something!
أيها القائد، علينا أن نفعل شيئاً

We must do something.
يجب علينا أن نفعل شيئاً ما

we should do something to give his death some significance.
يجب علينا أن نفعل شيئاً ما كي نمنح موته بعض التميز

Well,we got to do something and it's not going to involve hurting anyone.
علينا أن نفعل شيئاً ليس فيه إيذاء لأي شخص

Guys, we have got to do something about these gnomes.
يجب علينا أن نفعل شيئاً لمساعدتهم يا رفاق