"علي معرفته" - Traduction Arabe en Anglais

• I should know
• I need to know
• should know about
• I have to know
• need to know about

Did you see anything that I should know about?
هل رأيت أي شيء يجب علي معرفته ؟

Is there anything that I should know about the apartment, like maintenance or anything?
هل هناك أي شيء يجب علي معرفته عن الشقه مثل؟ الصيانه أو أي شئ

If there's anything you guys want to add to your statements, anything you think I should know...
هل احدكم يريد اضافة اي شيء الى هذه الجمله ...اي شيء تعتقدون ان علي معرفته

What is it that I need to know, dad?
ما الذي يجب علي معرفته يا أبي ؟

Don't get caught, dude. Anything I should know?
-لا تتعرض للإمساك , هل من شيء علي معرفته ؟

Anything I should know, VP?
هل من شيء علي معرفته حضرة نائب الرئيس ؟

So if there's anything you think I should know, now is the time.
لو كان من شيء علي معرفته حان الوقت

Is there something going on I should know about?
هل هناك شيء ما يحدث ، علي معرفته ؟

But is there anything I should know?
ولكن هل يوجد أي شيء علي معرفته ؟

Or is there something going on that I should know about?
او هنالك شيء يجب علي معرفته ؟

Is there anything else I should know?
أهناك امراً اخر علي معرفته ؟

Something I should know here?
هل من شيء علي معرفته هنا؟

I should know? Yes, Detective.
ويجب علي معرفته أجل يا محقق

Anything else I should know?
هل من شيء آخر علي معرفته ؟

Is there something going on that I should know about?
هل هناك شيئ يحدث علي معرفته

Something I should know here or what?
هل هناك أمر علي معرفته هنا ؟

Anything I should know?
أي شيء علي معرفته ؟

Next I need to know about any current debts owed.
الشيء التالي الذي علي معرفته هو عن أي ديون مستحقة حاليا

I can sell it at a fraction of the cost of a normal mission... and all I have to know is what's left of our assets.
استطيع بيعها بقيمة تعادل القيمة الخاصة بمهمة كاملة وكل ما علي معرفته هو المتبقي من اصولنا