"عمل جيد" - Traduction Arabe en Anglais

• Good job
• Nice work
• Nice job
• good work
• Well done
• Great job
• good business
• good deed
• Nicely done
• good working
• a job well
• quality employment
• quality work

I parked all the cars, Father. Good job, Son.
لقد أوقفت كل السيارات ياأبي عمل جيد يابني

Good job tonight, Izzy. You guys get on home.
عمل جيد الليلة ,إيزي أنتم رجال اذهبوا للمنزل

Didn't do a very Good job of controlling Aaron last night.
لم يفعل عمل جيد جدا فى التحكم بى أرون ليلةأمس

Nice work. I've got a standard issue situation here, too.
عمل جيد , لدي قضية إصدار معياري هنا أيضاً

Nice work in yesterday's meet, son. Now, let's go for it!
عمل جيد في المباراة البارحة بني الآن , دعنا نفوز

Nice job on them pies, Mr. Chris. You sure can pick'em.
عمل جيد في صنع الفطائر سيد كريس انت بالفعل اجدت صنعها.

In this context, the seven coordinators appointed by the six Presidents on their own responsibility have done good work.
ولقد قام المنسقون السبعة الذين عينهم الرؤساء الستة على مسؤوليتهم الشخصية بإنجاز عمل جيد في هذا السياق.

Very Well done. ♪ If you're ready to go home,
عمل جيد جدا اذا كنت مستعده للذهاب الى المنزل

- Good job, kid. Really a Good job. - Thanks, Ranger.
عمل جيد، يا فتى حقاً عمل جيد شكراً ،أيها الجوال

Looks like they all got away. Good job, Officer.
يبدو كأنهم جميعاً أفلتوا عمل جيد ايها الضابط

If you thought I did a Good job on the 3-Point turn, you ain't seen nothing yet.
ذا اعتقدتي انني فعلتي عمل جيد في دورة الثلاث نقاط أنتي لم تري شئ بعد

Told me not to let him fall. Hey. Good job out there.
قلت لي بعدم السماح له السقوط عمل جيد هناك

Oh, Good job warning me she's strong enough to lift a house, by the way.
عمل جيد منك ألا تُحذرني أنها قوية كفاية لتقوم برفع منزل بالمُناسبة

Nice. Good job. Who the hell is that guy?
جيد, عمل جيد من ذلك الرجل بحق الجحيم؟

I checked his Facebook page, and it says that he's single and has a Good job.
لقد تفحصت صفحة الفيس بوك خاصته ومكتوب بها انه اعزب ولديه عمل جيد

Nice work, Dick. Way to get a piece of that ball.
عمل جيد يا ديك يالها من طريقه لتحصل على الكره

'Cause this isn't it anymore, so let me know what you decide. Nice work hiding that selfie.
لأن الأمر لم يعد كذلك بعد الآن ، لذا دعني أعلم ما هو قرارك عمل جيد يخفيه صورة ذاتية

Liam Monroe calls him worse. Nice work there, by the way.
ليام يطلق عليه الفاظ اسوء عمل جيد على العموم

Nice job on the puppet theater, babe. I bet you knocked her socks off. Yeah.
عمل جيد على مسرح العرائس ياه , أنا حزين على الاطفال

Hey, Cody. Nice job coming up with the idea for these hang gliders.
عمل جيد بابتكار فكرة الزلاجات الطائرة هذه يا كودي

What are you doing? He's out and ready for transport. good work.
ماذا تفعلين؟ انه خارج الوعي ومستعد للنقل ــ عمل جيد سيدي؟

I figure if I could just brighten one person's day, then it would truly be a job Well done.
إكتشفت أن إذا كان بإمكانى أن ألمع شخص واحد فى اليوم هذا سيكون حقاً عمل جيد جداً

Great job, everybody, and I'll see you after recess, okay?
عمل جيد للكل، وسوف اراكم بعد الاستراحة، حسنا؟

It's a very good business, isn't it, that is raised in that commercial about the number of vets who are baddies.
انها عمل جيد جدا, وليس هو, الذي يظهر في هذا التجارية حول عدد من الأطباء البيطريين الذين هم الاشرار.

It's true when they say that no good deed goes unpunished.
انه صحيح عندما قالوا لا يوجد عمل جيد بدون عقاب

Nicely done, Stokkstad. I almost feel sorry for them.
عمل جيد , ستوكستاد اكاد اشعر بالحزن عليهم

Some delegations expressed their appreciation for the statement on behalf of the staff, noting that a good working climate was of crucial importance for the effectiveness of the organization.
61- وأعربت بعض الوفود عن تقديرها للبيان الذي ألقي نيابة عن الموظفين، مشيرة إلى أن توفر مناخ عمل جيد يعتبر أمراً حاسم الأهمية لفعالية عمل المنظمة.

Land redistribution towards the disadvantaged could significantly improve their prospects of securing good quality employment.
ويمكن ﻹعادة توزيع اﻷرض لصالح المحرومين أن يُحسﱢن على نحو كبير من فرصهم في الحصول على عمل جيد النوعية.

Working environment, in terms of both tools and space, is conducive tofor production of high quality work.
توافر بيئة عمل، من حيث الأدوات والمكان المتاح، تساعد على أداء عمل جيد.