"عن دورته الأولى" - Traduction Arabe en Anglais

• on its first session
• on the first session
• on its third session

Draft report of the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention on its first session
مشروع تقرير الفريق العامل الفريق العام المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن دورته الأولى

Report of the Ad Hoc Committee on the elaboration of complementary standards on its first session
تقرير الفريق المخصص لوضع المعايير التكميلية عن دورته الأولى

Report of the United Nations Forum on Forests on its first session and provisional agenda for its second session
تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته الأولى وجدول الأعمال المؤقت لدورته الثانية

Recommendations contained in the report of the Forum on its first session
التوصية الواردة في تقرير المنتدى عن دورته الأولى

Report of the Forum on its first session and provisional agenda for its second session
تقرير المنتدى عن دورته الأولى وجدول الأعمال المؤقت لدورته الثانية

Recommendations contained in the report of the Forum on its first session
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى عن دورته الأولى

the working methods and activities of transnational corporations on its first session
تقرير الفريق العامل للدورة بشأن أساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية عن دورته الأولى

methods and activities of transnational corporations on its first session
بشأن أساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية عن دورته الأولى

Part One: Report of the Human Rights Council on its first session
الجزء الأول: تقرير مجلس حقوق الإنسان عن دورته الأولى

Adoption of the report of the Conference of the States Parties on its first session
اعتماد تقرير مؤتمر الدول الأطراف عن دورته الأولى

The Conference of the States Parties is to adopt a report on its first session, the draft of which will be prepared by the Rapporteur.
من المزمع أن يعتمد مؤتمر الدول الأطراف تقريرا عن دورته الأولى يُعدّ المقررُ مشروعه.

Consideration and adoption of the report of the Conference of the States Parties on its first session
النظر في تقرير مؤتمر الدول الأطراف عن دورته الأولى واعتماده

Draft report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on its first session
مشروع تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو عن دورته الأولى

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption on its first session
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد عن دورته الأولى

His report will be very relevant to all the proposals in the report of the Forum on its first session centred around economic, social and sustainable development.
وسيكون تقرير المقرر الخاص ذا صلة وثيقة بجميع المقترحات الواردة في تقرير المنتدى عن دورته الأولى والتي تركز على تحقيق التنمية المستدامة الاقتصادية والاجتماعية.

Economic, Social and Cultural Rights on its first session
للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، عن دورته الأولى

Report of the Conference of the Parties on its first session: action taken
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى: الإجراءات المتخذة

Report of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries on its first session
تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا عن دورته الأولى

Report of the Multi-year Expert Meeting on Trade, Services and Development on its first session
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن التجارة والخدمات والتنمية عن دورته الأولى

Report to the General Assembly on the first session of the Council. GE.06-12553
6- تقرير من المجلس عن دورته الأولى إلى الجمعية العامة.

Report of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime on its third session, held in Vienna from 9 to 18 October 2006
تقرير مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد عن دورته الأولى المعقودة في عمان في الفترة من 10 إلى 14 كانون الأول/ديسمبر 2006