We were just passing, on the way to a wedding in Greenwich. | Open Subtitles | نحن كانت تمر فقط، على الطريق إلى حفل زفاف في غرينتش. |
So, why should I go into advertising... to keep from winding up a Greenwich Village dishwasher, a Bleecker Street pearl diver? | Open Subtitles | لم عليّ الدخول في الاعلانات ؟ للبقاء بعيدا من غسيل الصحون في غرينتش وأصبح صياد لؤلؤ في شارع بليكر |
Elle was in Greenwich last night, watching the children. | Open Subtitles | هذا مستحيل إيل كانت هنا البارحة في غرينتش |
Jordan is two hours ahead of Greenwich mean time (GMT +02:00). | UN | 60- يسبق التوقيت في الأردن توقيت غرينتش بساعتين. الضرائب والإكراميات |
`Summer Time'Time zone Albertina gave its ETA in GMT 22:20 | UN | الطائرة ألبرتينا تبلغ بالتوقيت المتوقع لوصولها في الساعة 22:20 بتوقيت غرينتش |
Cancun time zone is six hours earlier than Greenwich Mean Time (GMT). | UN | توقيت كانكون هو توقيت غرينتش ناقصاً ست ساعات. |
This Thursday, 7:30 p.m., at the Greenwich Village hot-spot Callbacks. | Open Subtitles | هذا الخميس، 7: 30، في قرية غرينتش البقعه الساخنه الكالباك |
Her drowned body recovered one week later, at Greenwich. | Open Subtitles | عثر على جثتها الغارقة "بعد أسبوع عند "غرينتش |
Then the driver took Nancy all the way out to Greenwich. | Open Subtitles | بعد ذلك السائق أوصل نانسي طول الطريق إلى غرينتش |
Down to Greenwich Village to play Scrabble in the park. | Open Subtitles | وصولا الى قرية غرينتش للعب الخربشة في الحديقة. |
Somewhere we could talk. He said Greenwich. | Open Subtitles | في مكان ما يمكننا التكلم فيه هو قال غرينتش |
The buyer will be in the dining car at 8pm Greenwich Mean Time. | Open Subtitles | المشتري سيكون في عربة الطعام في 8 مساء توقيت غرينتش. |
You can't move from Greenwich to the Upper West Side and expect to still have a house, a yard and a dog and cat, but here it is. | Open Subtitles | لا يمكنك الانتقال من غرينتش إلي الجبهة الغربية وتتوقعين أن يظل لديك منزل وحديقة وكلب وقطة, لكن هذا سيتحقق هنا |
I got angry, yes... because living penniless in Greenwich Village at age 42... was not my idea of romance and excitement. | Open Subtitles | نعم لأن العيش بدون مال في ... قرية غرينتش وفي عمر الـ 42 لم تكن فكرتي عن الرومانسية والفرح |
It's a jokey little novel with a couple of nutty Greenwich Village types. | Open Subtitles | إنها رواية مضحكة صغيرة عن اثنان معتوهان من قرية غرينتش |
7. Grenada lies within Atlantic Standard Time year round. This is Greenwich Mean Time (GMT) minus four hours. | UN | 7- تقع غرينادا في نطاق التوقيت القياسي الأطلسي على مدار السنة، وهو توقيت غرينتش ناقصاً أربع ساعات. |
For example, on 8 December 2010 the Office aired an experimental e-lecture on sports, violence and crime prevention for participants in countries in the Greenwich Mean Time and Central European Time time zones. | UN | فعلى سبيل المثال، قام المكتب في 8 كانون الأول/ديسمبر 2010 ببث محاضرة إلكترونية تجريبية حول الرياضة والعنف ومنع الجريمة لفائدة مشاركين من بلدان منطقة توقيت غرينتش ومنطقة التوقيت الأوروبي المركزي. |
39. Sudan is located between latitudes 3.5° and 23° north of the Equator and between longitudes 21.75° to 38.5° east of Greenwich. | UN | 39- يقع السودان بين خطي العرض 3.5 درجة و23 درجة شمال خط الاستواء وبين خطي الطول 21.75 درجة و38.5 درجة شرق غرينتش. |
Local time: GMT -3 | UN | التوقيت المحلّي: توقيت غرينتش ناقصا 3 ساعات |
The ITL service desk provides continuous support to RSAs from 8 p.m. on Sunday until midnight on Friday based on Coordinated Universal Time. | UN | ويقدم مكتب الخدمات الخاص بسجل المعاملات الدولي دعماً مستمراً إلى الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات من الساعة 00/20 من يوم الأحد إلى منتصف الليل من يوم الجمعة بتوقيت غرينتش. |
Reusable space transportation systems The following object identified in a previous report was no longer in orbit as at 2400Z on 30 November 2008: | UN | الجسم التالي المذكور في تقرير سابق، لم يعد موجودا في المدار منذ الساعة 00/24 بتوقيت غرينتش من يوم 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2008: |