"Greenwich" - Traduction Anglais en Arabe

• غرينتش
• غرينيتش
• جرينتش
• جرينيتش
• جرينويش
• بتوقيت
• قرينتش
• غرينوتش
• غرينويش
• قرينويتش
• غرين ويتش
• جرين وتش
• جرين ويش
• قرين ويتش

We were just passing, on the way to a wedding in Greenwich.
نحن كانت تمر فقط، على الطريق إلى حفل زفاف في غرينتش.

So, why should I go into advertising... to keep from winding up a Greenwich Village dishwasher, a Bleecker Street pearl diver?
لم عليّ الدخول في الاعلانات ؟ للبقاء بعيدا من غسيل الصحون في غرينتش وأصبح صياد لؤلؤ في شارع بليكر

Elle was in Greenwich last night, watching the children.
هذا مستحيل إيل كانت هنا البارحة في غرينتش

Time zone: 12 hours ahead of Greenwich Mean Time.
التوقيت: متقدم على متوسط توقيت غرينيتش ب12 ساعة.

But Greenwich, they say, takes its time from Admiral Boom.
لكن غرينيتش.. يقولون.. ان تحديد وقته من العميد بوم

The king wouldn't invite me to Greenwich in order to arrest me.
لن يدعوني الملك إلى جرينتش لكي يلقي القبض عليّ.

He met a brilliant medical student one summer in Greenwich Village in a bathhouse, and an even more brilliant woman on the stage in London.
قابل طالب طبٍ عبقري في صيف ما في قرية جرينيتش في حمام عمومي وسيدة أكثر عبقرية على المسرح في لندن

Jordan is two hours ahead of Greenwich mean time (GMT +02:00).
60- يسبق التوقيت في الأردن توقيت غرينتش بساعتين. الضرائب والإكراميات

Cancun time zone is six hours earlier than Greenwich Mean Time (GMT).
توقيت كانكون هو توقيت غرينتش ناقصاً ست ساعات.

This Thursday, 7:30 p.m., at the Greenwich Village hot-spot Callbacks.
هذا الخميس، 7: 30، في قرية غرينتش البقعه الساخنه الكالباك

Her drowned body recovered one week later, at Greenwich.
عثر على جثتها الغارقة "بعد أسبوع عند "غرينتش

Then the driver took Nancy all the way out to Greenwich.
بعد ذلك السائق أوصل نانسي طول الطريق إلى غرينتش

Down to Greenwich Village to play Scrabble in the park.
وصولا الى قرية غرينتش للعب الخربشة في الحديقة.

Somewhere we could talk. He said Greenwich.
في مكان ما يمكننا التكلم فيه هو قال غرينتش

Greenwich mean time (GMT) as the time reference for the date of launch;
`2` توقيت غرينيتش كالتوقيت المرجعي لموعد الإطلاق وتاريخه؛

Morocco uses Greenwich mean time (GMT). Taxes and tipping
60- التوقيت المتّبع في المغرب هو توقيت غرينيتش.

Greenwich Country Day, Exeter, P.A.?
غرينيتش كانتري داي؟ إكزيتير ، بنسيلفانيا؟

The King commands that you come at once to the Palace at Greenwich.
الملك يأمر بان تذهب على الفور الى قصر جرينتش.

You're not at one of your sidewalk cafes in Greenwich Village. This is Broadway.
إنك لست فى إحدى مقاهى الرصيف فى قرية جرينيتش ، هذه هى برودواى

After the bag is retrieved, an olive green gypsy cab will pull up to the southeast corner of Gansevoort and Greenwich, plate number T038191C.
بعد أن استلم الحقيبة في سيارة اجرة خضراء سوف تتوقف في الركن الجنوبي من جانسفرت و جرينويش

"at 2:30 Greenwich time this afternoon."
"فى 2: 30 بتوقيت غرينتش بعد ظهر هذا اليوم

Husband finally caved. Agreed to a Greenwich commute.
الزوج خضع أخيرا ووافق على مجتمع قرينتش

You are from Greenwich, Connecticut.
أنتِ من غرينوتش .. كونيتيكت

If you want everything to be tidy, you have Greenwich.
إذا أردتِ أن يكون كل "شيء مرتّب، فلديكِ "غرينويش

Val, I don`t mean to get hot under the collar, but Pappas has how many... nominations compared to this Greenwich Village lunatic?
لا اريد ان اكون متعجرفا يا فال ولكن كم مرة ترشح فيها باباس بالمقارنة مع ذاك الاحمق من مدينة قرينويتش

I gotta go sit in Greenwich Village with a bunch of fairies?
يجب ان اذهب لقرية غرين ويتش لأجلس بجانب بعض الشواذ ؟

Listen to this. "Greenwich Village Revue to caricature celebrities in the Theateround."
إسمع ذلك " جرين وتش فيليج ستعرض " كاريكاتيرا ساخرا للمشاهير على المسرح

- Luo Dazhong's Home Greenwich, Connecticut
08 الإثنين ،صباحاً منزل لو دازونج ، جرين ويش ، كونكتيكت

Two clues are found in Zelig's Greenwich Village flat.
عُثر على أثرين لـ(زيليج) في شقته بقرية "قرين ويتش".