You made a few stupid mistakes... caught a bad break. | Open Subtitles | لقد ارتكبت بضع غلطات غبية, وكان حظك سيئاً. |
We cannot make mistakes, Tuvia. - Like last night, Zus? | Open Subtitles | لا نستطيعُ إرتِكابَ غلطات يا توفيا ـ و ليلَةَ أمس يا زوش ؟ |
We've all had nights in our lives where we've made mistakes for free. | Open Subtitles | أمضينا جميعًا ليالي اقترفنا فيها غلطات من دون مقابل. |
You are old enough to know that your parents are sexual beings and that they make mistakes. | Open Subtitles | أنتِ كبيرة بما يكفي لتعرفي أن والديكِ كائنات محبة للغزل و انهما يقترفان غلطات |
Nothing£¬ we're just having a few laughs. Neighborhood bloopers. | Open Subtitles | لا شىء, كنا نضحك قليلاً انها غلطات الجيران |
"mistakes" is the word you're too embarrassed to use. | Open Subtitles | "غلطات" هي الكلمة التي تتحرج من استخدامها. |
And if the other night was a mistake, then... well, I wish I made mistakes like that more often. | Open Subtitles | ...و ...لو كانت الليلة اللى فاتت دى غلطة يبقى أتمنى أعمل غلطات زى دى كتير |
Well, I wish I made mistakes like that more often. | Open Subtitles | يبقى أتمنى أعمل غلطات زى دى كتير |
Oh, so you're the only person in the world that's allowed to make sex mistakes? | Open Subtitles | إذن أنت الشخص الوحيد في العالم... المسموح له باقتراف غلطات جنسية؟ |
Grown-up kids make big old grown-up mistakes. | Open Subtitles | الأبناء الناضجون يقترفون غلطات الناضجين |
"Meyer's Five Biggest Economic mistakes"? No. | Open Subtitles | "أكبر خمس غلطات اقتصادية لماير؟" |
I, too, have made a few mistakes. | Open Subtitles | أنني، كذلك، قمت بعدة غلطات |
mistakes were made. | Open Subtitles | تم اقتراف غلطات |
We made mistakes. | Open Subtitles | لقد ارتكبنا غلطات |