"غلين" - Traduction Arabe en Anglais

• Glen
• Glynn
• Glenn
• Glyn

Harrison Conference Center at Glen Cove Long Island, New York
مركز مؤتمرات هاريسون، في غلين كوف، لونغ آيلاند، نيويورك

Glen found time to author a book on leadership, entitled One Leg at a Time, Just Like Everybody Else.
وجدت غلين الوقت لكتاب كتاب عن القيادة، بعنوان ساق واحد في كل مرة، تماما مثل الجميع آخر.

General Greg Pulver graduated West Point in the same class as Glen.
الجنرال جريج بولفر تخرج ويست بوينت في نفس الفئة كما غلين.

I don't know what the difference is. Leo Glynn is still warden.
لا أدري ما هوَ الفَرق ما زالَ الآمِر هوَ ليو غلين

Glenn noticed some things, asked me to make some inquiries.
لاحظَ غلين بَعْض الأشياءِ طَلبَ مِنْني إجراء بَعْض التحقيقاتِ

South Glen South competes every year for best prom.
غلين الجنوبية يتنافسون كل سنة لأفضل حفلة راقصة

She submits these observations at the express request of Desmond Ashby, the father of Glen Ashby, who has requested that the case of his son be further examined by the Committee.
وهي تقدم هذه الملاحظات بناء على طلب صريح من ديسموند آشبي، والد غلين آشبي، بأن تواصل اللجنة نظرها في قضية ابنه.

Mr. Glen Warren, Embassy of the United States of America
السيد غلين وارين، سفارة الولايات المتحدة الأمريكية

Glen Mills, PA, United States of America
غلين ميللز، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية

The retreat, which took place in Glen Cove, New York, was attended by various Ambassadors/Permanent Representatives and other high-profile officials.
وحضر المعتكف المعقود في غلين كوف بنيويورك عدة سفراء وممثلين دائمين وغيرهم من الموظفين المرموقين.

In this respect, he wishes to refer to Glen Ashby in Trinidad and Tobago, who was executed 4 years and 11 months after having been sentenced to death, while appeal procedures were still pending.
وفي هذا الشأن يود أن يشير إلى غلين أشبي في ترينيداد وتوباغو، الذي أعدم بعد الحكم عليه باﻹعدام بأربع سنوات و ١١ شهرا، في حين لم تكن إجراءات الاستئناف قد استكملت.

The Special Rapporteur is particularly concerned that Glen Ashby was executed 4 years and 11 months after having been sentenced to death.
والمقرر الخاص قلق بوجه خاص إزاء اعدام غلين أشبي بعد أربع سنين وأحد عشر شهرا من الحكم عليه بالاعدام.

Dedicated water supply. That's why Shady Glen has been feeling it first.
إمدادات المياه مخصصة لهذا السبب شادي غلين شعر به أولا

So this is what I learned about four-star General Glen McMahon.
لذلك هذا هو ما تعلمت عن أربع نجوم الجنرال غلين ماكماهون.

He was known variously as the Lion King, the G-Man, Big Glen and, most commonly, the Glenimal.
كان معروفا بشكل مختلف باسم الأسد الملك، و G-مان، بيج غلين و، الأكثر شيوعا، جلينيمال.

Glen was appointed leader of US and coalition forces in Afghanistan.
عين غلين قائدا للولايات المتحدة وقوات التحالف فى افغانستان.

Cory Staggart was Glen's executive officer.
وكان كوري ستاغارت هو المسؤول التنفيذي لشركة غلين.

His official title was director of intelligence, but all I saw was a guy with anger management issues whose life had no meaning without Glen.
وكان عنوانه الرسمي مدير المخابرات، ولكن كل ما رأيت كان الرجل مع قضايا إدارة الغضب الذي لم يكن للحياة معنى من دون غلين.

I know Glynn's not gonna let me out for free.
أعرفُ أن غلين لَن يُوافقَ على إطلاقي بدونِ مُقابِل

A Canadian embassy had been seriously attacked in 2007 and before that a senior Canadian diplomat, Mr. Glynn Berry, had been killed in an attack by a suicide bomber in Afghanistan.
وذكر أن إحدى قنصليات كندا تعرضت لهجوم خطير في عام 2007 كما قتل قبل ذلك دبلوماسي كندي، هو السيد غلين بيري، في هجوم انتحاري بالقنابل وقع في أفغانستان.

I want things... need things... Glenn had no interest in.
أنا أريد أشياء أحتاج لأشياء غلين لم يكن يرغبها

Where we found brandee. The 405 freeway. Where we found Glenn price.
حيث وجدنا براندي ، وطريق 405 السريع حيث وجدنا غلين برايس

:: Glyn Taylor, senior researcher and author of the independent study
:: السيد غلين تايلور، كبير الباحثين ومعد الدراسة المستقلة؛