"غوش" - Dictionnaire arabe anglais

    "غوش" - Traduction Arabe en Anglais

    • Gush
        
    • Ghosh
        
    • Gosh
        
    • Gooch
        
    • Gauche
        
    • Goche
        
    A resident of the Atzmona settlement in the Gush Katif area was shot and wounded near Rafah. UN وأصيب أحد سكان مستوطنة أتزمونا في منطقة غوش قطيف بطلقات نارية وجروح بالقرب من رفح.
    Two gunmen fired shots at an Israeli tractor driver near the Ganei Tal settlement in Gush Katif. UN وأطلق مسلحان عيارات نارية على سائق جرار إسرائيلي قرب مستوطنة غاني تال في غوش قطيف.
    This happened on the road near the Gush Katif settlement. UN حدث ذلك على طريق قريبة من مستوطنة غوش قاطيف.
    The most senior civil servant in HO is Dame Helen Ghosh. UN والموظفة المدنية الأقدم في وزارة الداخلية هي السيدة هيلين غوش.
    The project sought the support of the city councils of both Abu Ghosh and Mevaseret Zion in order to build widespread public interest in the project. UN وقد سعى المشروع إلى دعم مجلسي المدينتين أبو غوش وميفاسيريت صهيون لحشد اهتمام شعبي واسع النطاق لصالح المشروع.
    Gosh darn it, I always miss famous people. Open Subtitles غوش الرتق ذلك، وأنا دائما يغيب عن أشخاص مشهورين.
    Other Palestinians were killed in clashes with troops outside the junction near the Gush Katif and Morag settlements. UN وقتل فلسطينيون آخرون في مصادمات مع القوات خارج مفترق الطرق بالقرب من مستوطنتي غوش قطيف وموراغ.
    Construction of the barrier around the Gush Etzion settlement bloc will sever the territorial contiguity of Bethlehem and curtail its potential for natural growth. UN وسيؤدي تشييد الجدار حول مجموعة مباني مستوطنة غوش عتصيون إلى تمزيق وحدة أراضي بيت لحم والحد من قدرتها على النمو الطبيعي.
    And the opposite is also true: we evacuated 21 flourishing settlements in Gush Katif and transferred more than 10,000 Jews. UN والعكس صحيح أيضا: فقد انسحبنا من 21 مستوطنة مزدهرة في غوش قطيف وأجلينا منها أكثر من 000 10 يهودي.
    Safa is bordered by the Israeli settlements of Bat Ayin to the north and Gush Etzion to the north-east. UN وتحدّ قرية الصفا مستوطنة بات عين الإسرائيلية شمالاً، ومستوطنة غوش عتصيون إلى الشمال الشرقي.
    Also yesterday, a 100-kilogram bomb, hidden in a hot water boiler, was discovered in Gush Katif. UN وبالأمس كذلك، اكتُشفت في غوش قطيف قنبلة تزن 100 كيلوغرام، كانت مخبأة في سخان ماء.
    Shahin works as a tile-layer in the Gush Etzion settlement. UN وشاهين يعمـل عامـل بلاط في مستوطنة غوش إيتزيون.
    I cannot irrigate my own land because the settlement council in Gush Etzion does not supply me with water. UN ولا يمكنني أن أسقي أرضي ﻷن مجلس مستوطنة غوش إيتزيون لا يزودني بالماء.
    The road significantly shortened the route from the southern Gush Katif area to Deir el Balah and the northern part of the Gaza Strip. UN والطريق يختصر بشكل محسوس المسافة من جنوبي منطقة غوش قطيف إلى دير البلح والجزء الشمالي من قطاع غزة.
    Settlers reported that Palestinians responded by briefly jamming the main Gush Katif intersection with some 30 vehicles. UN وأفاد المستوطنون أن الفلسطينيين ردوا بسد مفترق الطرق الرئيسي في غوش قطيف لفترة وجيزة بحوالي ٣٠ سيارة.
    In another development, a violent confrontation between IDF troops and Palestinians broke out in Gush Katif. UN وفي تطور آخر، نشبت مواجهة عنيفة بين قوات جيش الدفاع الاسرائيلي والفلسطينيين في غوش كيتيف.
    64. Ms. Ghosh further reported that the Foundation was also contributing to innovation in the development financing landscape. UN 64 - وأفادت السيدة غوش أيضاً بأن المؤسسة تسهم أيضاً في الابتكار في مجال تمويل التنمية.
    Yet you wear second-hand shoes sold only at Ghosh's on College Street Open Subtitles ومع ذلك ترتدي حذاء قديم يباع فقط في "غوش" شارع الجامعة
    Mr. Bimal Ghosh was nominated by the outgoing Chairman of the fifty—fourth session of the Commission on Human Rights to replace Mr. M. Mijarul Quayes, at the request of the Asian Group. UN وقام رئيس الدورة الرابعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان الذي انتهت مدة رئاسته بتعيين السيد بيمال غوش ليحل محل السيد م. ميجارول كيز، بناء على طلب المجموعة الآسيوية.
    Asian Development Mr. Prodipto Ghosh 3 UN مصرف التنمية اﻵسيوي السيد بروديبتو غوش
    International personalities such as Italian legend Bernardo Bertolucci, Afghan director Siddiq Barmark, Nobel Laureates Gabriel García Márquez and Wole Soyinka, and Indian novelist Amitav Gosh were members of the Honour Committee for the Film Festival. UN وكان من بين أعضاء لجنة الشرف لمهرجان الفيلم شخصيات دولية مثل الأسطورة الإيطالية برناردو بيرتلوتشي، والمدير الأفغاني صديق برماك، والحائزان على جائزة نوبل غابرييل غارسيا ماركيز، وولي سويينكا، والروائي الهندي آميتاف غوش.
    Row two is the Gooch in a Saleen S7. Open Subtitles "في الصف الثاني هناك "غوش "في ال"سالين إس7
    The birthday girl wants to be shopping the second the stores open, and have lunch at Rive Gauche. Open Subtitles (فور فتح المحلات وأن تتغدى في (ريف غوش
    Mr. Goche (Zimbabwe), Vice-President, took the Chair. UN تولى الرئاسة نائب الرئيسة، السيد غوش (زمبابوي).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus